一鷺圖
劉羽(明)
芳草垂楊蔭碧流，雪衣公子立芳洲。
一生清意無人識，獨向斜陽嘆白頭。
(宋)劉翰
離離芳草滿吳宮，綠到臺城舊苑東。
一夜空江煙水冷，石頭明月雁聲中。
1.兩首詩都用“芳草”來表現春的生機，第二首較為具體，特別是“綠到”二字很有特色，從 的角度，形象動態地寫出了 。(2分)
2.兩首詩都借“芳草”傳情，試分析手法上的不同。(5分)
參考答案
1.色彩 春草蔓延，滿眼綠色
2.《一》運用正面烘托手法。(1分)‚芳草?與‚垂楊?、‚碧流?組合成春意盎然的畫面，且‚芳草?象征高潔品格、不屈精神，以此為背景烘托出了白鷺清高、孤傲的形象。(2分) 《石》運用反襯手法。(1分)‚芳草?的茂盛，反襯出石頭城的衰敗荒涼，暗含古今盛衰對比，表達作者對金陵古城繁華不再、滄桑變化的深沉感慨。(1分)
一鷺圖譯文
芳草楊柳遮蔽碧綠的流水，白鷺獨立在水中的陸地上，一生心存高潔無人理解，獨自面對斜陽悲嘆年事已高。
一鷺圖鑒賞賞析
“雪衣公子”指“白鷺”。整首詩描繪了白鷺潔白美好、心存高潔但又孤獨寂寞、無人理解的形象 。 首句，以“芳草”、“垂楊”、“碧流”組合成一幅春意盎然的畫面，有聲有色，動靜結合，以優美的背景烘托白鷺美好的形象。次句，作者托物言志，通過描寫白鷺的孤獨、高潔的情操來表現詩人內心的孤單寂寞以及不被人理解的情感。末句，“獨”、“嘆”兩字直抒悲、愁之情。“斜陽”以景襯情。
關鍵詞：閱讀答案
