諫之雙美，毀之雙傷。

　　贊嘆福生，作念禍生。

關(guān)鍵詞：名賢集

　　【譯文】

　　直言批評則雙方都有收獲，背后毀謗則雙方都有損傷。

　　贊嘆別人會帶來吉祥福氣，起壞的念頭會讓災(zāi)禍來臨。

　　【點評】

　　孔子稱贊“益者三友”，首先便是“友直”，在人際交往中，真誠坦蕩是最重要的品質(zhì)。看到別人犯了過失，要直言勸告，如果當(dāng)面不說、背后毀謗的話，兩個人都會有損傷。人家損傷的是名譽(yù)，你損傷的恐怕就是德行了。對于別人的善心善舉，要多加贊嘆，通過你由衷的贊嘆，把正能量傳遞出去，自然能帶來吉祥。如果總是用負(fù)面的眼光看待世界，起一些惡心惡念的話，便是負(fù) 歷史上最有名的諫臣之一——魏徵 能量的積累，難免會導(dǎo)致災(zāi)禍。

　　①諫(jidn):提意見，規(guī)勸。毀：毀謗，背后說壞話。

　　②作念：起壞的念頭。