休爭閑氣,曰有平西。
來之不善,去之亦易。
人平不語,水平不流。
得榮思辱,處安思危。
關(guān)鍵詞:名賢集
【譯文】
不要跟人爭執(zhí)生閑氣,連太陽也有日落西山的時候。
不是以正當(dāng)手段獲得的,失去它也會很容易。
人心平氣和便不會多說,就如同水面平靜便不流動。
得到榮譽時,要想到失去時的恥辱;處在安樂時,要想到危險 會隨時來臨。
【點評】
心平氣和是一種很高的境界,對自己的生活有知足心,便能 “心平”,對他人的舉動有寬容心,便能“氣和' 一旦心平氣和, 便能從容面對人生的障礙與誘惑,在困難面前不自暴自棄,在誘惑 面前不隨波逐流,在榮譽面前不驕傲自滿,在安樂之時不喪失斗志。 有了這份修養(yǎng),就不會跟別人“爭閑氣”,更不會用“不善”的手 段去獲取利益了。心平氣和,猶如明湖凈水,《老子》說“上善若水,水善利萬物而不爭”,意思是大善的人像水一樣,水善于滋潤萬 物卻不與萬物相爭,說的便是這種境界。
①平西:太陽在西方將落。
©平:心平氣和
③榮:榮譽。辱:恥辱。