家貧君子拙，時來小兒強。

　　命好心也好，富責直到老;

　　命好心不好，中途天折了;

　　心命都不好，窮苦直到老。

關鍵詞：名賢集

　　【譯文】

　　運氣不好即使君子也無所作為，時運來了小人也會顯得強大。 命好心也好，享受富貴一直到老;

　　命好心不好，富貴了中途也會衰敗;

　　命不好心也不好，一輩子受窮到老。

　　【點評】

　　這句話涉及中國古人的天命思想，但值得注意的是，古人認為 “命好”是次要的，關鍵是要“心好”。如果“命好心不好”的話， 再大的富貴也會中途衰敗。因此，想要把握人生之路，關鍵還是要 把握內心，用一顆友善、仁愛、真誠的心來面對世界，自然能夠一 帆風順，擁有“好命”。

　　拙(zhuo):愚笨，這里指無所作為。

　　夭折：未成年就死了，這里指富貴不能長久。