黃景仁【注】
瀟瀟冷雨灑輕塵，僵臥空齋百感新。
旱久喜滋栽麥隴，泥深恐阻寄書人。
希聲或變中宵雪，貴價先愁來日薪。
歲暮柴門寒較甚，可堪此夜倍思親。
【注】黃景仁：清代詩人，文學家，少年時即有詩名，乾隆三十三年(1768)為求生計開始四方奔波，一生窮困潦倒。
1.詩歌頷聯在寫法上有什么特點?請簡要分析。(5分)
2.這首詩與李商隱的《夜雨寄北》在表達的情感方面有什么不同?請簡要分析。(6分)
參考答案
1.頷聯運用對比手法(2分)，把久旱逢雨后為農人感到的喜悅與害怕雨后道路泥濘為自己寄信的人難以到來的擔憂進行對比，突出了詩人當時的矛盾心情。(3分)
2.李商隱的《夜雨寄北》開頭兩句表達孤寂之情和對親友深深的思念，后兩句設想來日重逢談心的歡愉，反襯今夜的孤寂和不能回家的無奈。(3分)而黃景仁的這首《夜雨》表達的情感較為復雜，既有對夜雨的喜愛，又有漂泊在外的孤獨、書信受阻的擔憂、生計沒有著落的痛苦，還有深切的思鄉念家之情。(3分)
二
(1)詩歌的頷聯心緒復雜，詩人是如何表現感情的?請結合詩歌簡要分析。
(2)全詩表達了什么樣的感情?“瀟瀟冷雨灑輕塵”一句對表達這種感情有什么作用?
參考答案
(1)頷聯運用對比的手法，(2分)將久旱逢雨后為農人感到的喜悅與害怕雨后道路泥濘為自己寄信的人難以到來的擔憂進行對比，突出了詩人當時的矛盾心情(3分)。
(2)黃景仁的這首《夜雨》以雨為題，首句即寫雨，直接點題“瀟瀟”“冷”等子又營造了凄冷、清寒的氛圍(2分)表達的情感較為復雜，既有對夜雨的喜愛，又有漂泊在外的孤獨、書信受阻的擔憂、生計沒有著落的痛苦，還有深切的思鄉念家之情。
譯文：
夜晚，窗外下起了凄冷的雨，詩人漂泊在外，寄宿于空齋之中，內心百感交集既為久旱逢雨農人可以耕作而感到喜悅，又為雨后道路泥濘寄信人不能到來而擔心靜靜地聽著窗外的雨聲，雨聲變得越來越小，直到消失，詩人想象深夜的雨應該已經變成了雪此刻，他想到物價要漲，而自己的生計還沒有著落，不免內心感傷歲暮天寒，心情也隨之而變得更加凄涼，產生了思鄉念家之情。
關鍵詞：閱讀答案
