嘉靖己亥(1539)詔修《承天大志》湖北巡撫顧磷推薦王廷陳參加修篡。書成，不受銀賞，仍歸故里。其著作流傳下來的只見《夢澤集》二十三卷。明史有傳。

王廷陳詩歌主要有兩方面的內(nèi)容。一是表現(xiàn)自己身世的凄慘?！兜窃Ｖ荻谈琛飞鷦拥孛枥L了"縛我囚車"的情況："黠卒前來意氣雄，當(dāng)階縛我囚車中。颯颯驚飆動地至，城卷赤霧摧丹楓。城中之人走相視，城外蕭蕭嘶曉轡。道上殘陽掃凍帷，過雁鳴彈雙迸淚。人生作吏何太苦，囊無一錢身被虜。"他的《詠懷》、《行路難》、《遣興》、《雜詩》、《別張子言》等詩，都反復(fù)詠嘆這個主題。二是描寫自己歸居家園后的閑適心情，常常通過"春游"、"閑步"、"夜坐"之類題材的詩作體現(xiàn)出來。

王廷陳擅長五古和五律。五古多能融合抒情、敘事、議論于一體,具有較強(qiáng)的藝術(shù)感染力。比如《別曹仲禮》之三等。其五律較注意煉句，如"初月懸楓岸，余霞戀竹扉"(《溪邊晚興》)、"籬邊春水至，檐際暖云生"(《春日山居即事》)、"把燭秋蛾集，開簾夕鳥過"(《夜坐》)，都具有動態(tài)的圖畫美，能引發(fā)讀者詩意的想象。

著有《夢澤集》23卷。

幼時

王廷陳幼年聰慧，問津書院會課生員，惟任俠孤傲，王廷陳之父王濟(jì)，官至吏部郎中。王廷陳自幼喜好玩耍，父親鞭打他，他就大呼：“大人奈何虐天下名士!”

仕途

正德十二年(1517年)，王廷陳中進(jìn)士，選庶吉士，此后愈發(fā)恃才放狂。時明武宗下詔南巡，王廷陳與同館的舒芬等人想要上疏勸諫，而館師石珤極力制止，王廷陳就在墻上用大號字體作《烏母謠》諷刺他，使石珤及館中執(zhí)政都不悅。后來上疏使皇帝震怒，王廷陳被罰跪五天，處以廷杖，本已改官吏科給事中，結(jié)果被外派為裕州知州。

據(jù)《夢澤集》，烏母謠應(yīng)為：

烏母謂烏子：弋人在傍汝勿啼。弋人得知將汝歸，我但高飛起，安能救汝為?

王廷陳不善處理地方政務(wù)，又因失職導(dǎo)致民怨風(fēng)起。案件積壓在桌上，他卻視而不理。夏天天熱，他光著腳就升堂，看見有鳥飛過，就立刻停止問案，拿出彈弓打鳥。上面有官員來視察，他也不出迎。

后來，布政使陳鳳梧和巡按御史喻茂堅(jiān)先后到來，王廷陳由于陳鳳梧是主考官，所以特地出外迎接。陳鳳梧稱贊廷陳說：“你侍候我這自然是好的，御史馬上就要來了，你侍候他應(yīng)當(dāng)加倍謹(jǐn)慎。”王廷陳答應(yīng)了。等到喻茂堅(jiān)到了，因?yàn)橥跬㈥惼剿匕谅髅瘓?jiān)有意識的想削減、抑制他的威望，就因?yàn)橐稽c(diǎn)點(diǎn)小過錯把王廷陳的一個屬吏捆起來打，王廷陳為此跪地請求原諒，喻茂堅(jiān)卻更加嚴(yán)厲。廷陳大罵說到：“陳公害了我。”徑直上堂與喻茂堅(jiān)撕打，并把所有的吏卒都叫出來，鎖上門，斷絕了所有的供給，而且將所有事情事情悉數(shù)上奏。喻茂堅(jiān)非常窘迫，陳鳳梧為喻茂堅(jiān)解圍，于是喻茂堅(jiān)連夜離開。

不久喻茂堅(jiān)上奏彈劾王廷陳，正好此時在裕州告狀卻沒被審理的人站出來，上奏王廷陳不處理政事，王廷陳被收捕入獄，革職返回家鄉(xiāng)。世宗繼位后，以前被貶官的人都官復(fù)原職了，唯獨(dú)廷陳因?yàn)樘貏e，大臣們商議后決定不予恢復(fù)。

隱居

王廷陳獨(dú)自隱居了二十多年，喜好喝酒以及聽歌女唱歌奏樂，同時自己的行為越發(fā)的放浪不羈。士大夫去他家探望的時候，他常常一頭亂發(fā)，光著雙腳，也不講究主客之禮。他常常衣著隨意地騎著牛馬，行跡于獅子崖王家宗廟、孔子河問津書院，在鄉(xiāng)間田野上高歌而行。

嘉靖十八年時，皇帝下詔要修訂《承天大志》，巡撫顧璘向上推薦了王廷陳以及顏木、王格。在全書修訂完畢之后，卻并不能讓皇帝滿意，僅僅只是賞賜了他們一些銀兩錢幣。

嘉靖二十九年，王廷陳去世。