百年還在命，半點不由人。

　　在家敬父母，何須遠燒香?

　　家和貧也好，不義富如何?

關鍵詞：名賢集

　　【譯文】

　　人生百年各種事情都是命運安排，一點也由不得人做主。

　　在家便能夠孝敬父母，何必到遠處燒香拜神?

　　家庭和睦即使貧窮也是快樂的，如果違背了道義即使富裕又怎樣?

　　【點評】

　　古人有時會消極地認為，人生匆匆百年，各種事情都是命運的 安排，由不得人來自主。實際上，這種消極的心態完全可以轉化為 一種積極的人生立場一既然外在的利益、成就難以自主，那就不 必為它過于執著，而要想著如何做好一個有修養的人的本分。在家 孝順父母，在道義面前不茍求富貴，這些事情部是我們能夠“自主” 的，不能夠放任自流。