晴干開水道，須防暴雨時。

　　寒門生貴子，白屋出公卿。

　　將相本無種，男兒當自強。

關鍵詞：名賢集

　　【譯文】

　　晴天地干應該開鑿水溝，

　　須要防備下暴雨的時候。

　　貧寒人家也能生出有出 息的孩子，百姓家也常常出 高官。

　　王侯將相本來就不是天

　　生的，所以男子漢應當奮發(fā) 圖強。

　　【點評】

　　一個人的出身對他的成長固然有著重要的影響，但出身絕不是 人生的決定因素。在中國歷史上，多少寒門子弟通過自己的奮發(fā)圖 強，取得了偉大的成就，這就是所謂的“寒門生貴子，白屋出公 卿”。因此，人不要過多在意先天的家庭條件，而要把精力放在后天 的個人努力上。

　　①干：干燥。水道：排水溝。

　　②寒門：貧寒的人家。白屋：不加修飾的房屋，這里指窮人 住的房子。公卿：三公九卿，泛指高官。

　　③出自《史記•陳涉世家》：“王侯將相，寧有種乎?”