巫wū峽xiá浪làng傳chuán，云yún雨yǔ荒huāng唐táng神shén女nǚ廟miào;岱dài宗zōng遙yáo望wàng，兒ér孫sūn羅luó列l(wèi)iè丈zhàng人rén峰fēng。

關(guān)鍵詞：笠翁對(duì)韻

　　“巫峽”與“岱宗”都是地名，而且，一為峽谷，一為高山，對(duì)得很好。接下來(lái)的“浪傳”與“遙望”也很有功力：本來(lái)“傳“與“望”都是動(dòng)詞，前邊各加了一個(gè)副詞，就更富有詩(shī)意了。講講對(duì)對(duì)子詞);(相對(duì)對(duì)對(duì)子的第二個(gè)規(guī)矩是要詞義相對(duì)。就是說(shuō)只詞性相同了還不夠，還要讓詞義可以為對(duì)。這個(gè)“對(duì)”有兩層意思，一是可以讓兩個(gè)意義相近的詞相對(duì)，就是給上句的詞找出一個(gè)近義詞，這叫“正對(duì)”。如“古柏對(duì)蒼松”就是很典型的正對(duì)。二是讓兩個(gè)意義相反的詞相對(duì)，就是給上句的詞找出一個(gè)反義詞，這叫“反對(duì)”。如“晚食繼朝饔”中的“晚”對(duì)“朝”，就屬于反對(duì)的情況。幽默對(duì)聯(lián)：以前有個(gè)土財(cái)主，肚子里沒(méi)什么墨水，偏又愛(ài)附庸風(fēng)雅。有一次，他要為母親祝壽，不知寫(xiě)什么壽聯(lián)好，忽然想起一副春聯(lián)：“天增歲月人增壽，春滿乾坤福滿門(mén)”，靈機(jī)一動(dòng)，把上句改成“天增歲月媽增壽”，為了對(duì)仗，下句順勢(shì)改為“春滿乾坤爹滿門(mén)”。自己很滿意，讓人掛在大堂上。在場(chǎng)的客人無(wú)不笑倒。

　　①巫峽：長(zhǎng)江三峽之一，在湖北巴東縣西，因巫山而得名，風(fēng)光美麗。

　　②浪傳：沒(méi)有根據(jù)地傳說(shuō)。

　　③神女廟：傳說(shuō)楚王在游覽高唐時(shí)，夢(mèng)見(jiàn)有一個(gè)神女，自稱是巫山之女，來(lái)和他約會(huì)，分別時(shí)她告訴楚王，自己白天變?yōu)樵撇剩砩献優(yōu)樾∮辏缭缤硗恚荚谶@里。后來(lái)，楚王在此地為她修建了一座廟，就是神女廟。這句的意思是：在巫峽地區(qū)，人們傳說(shuō)著楚王與神女幽會(huì)的荒唐故事。

　　④岱宗：即泰山。“岱”是泰山的別名。古人認(rèn)為泰山是萬(wàn)山之主，所以又稱“宗”。

　　⑤丈人峰：泰山上的一座山峰，形狀像老人。這句的意思是：遠(yuǎn)遠(yuǎn)地望泰山，只見(jiàn)別的山峰都如兒孫圍在老人跟前一樣圍在丈人峰的周圍。