臺輔曰紫閣名公，知府曰黃堂太守。府尹之祿二千石，太守之馬五花驄。代天巡狩，贊稱巡按;指日高升，預賀官僚。初到任曰下車，告致仕曰解組。藩垣屏翰，方伯猶古諸侯之國;墨綬銅章，令尹即古子男之幫。太監掌閹門之禁令，放曰閹宦;朝臣皆縉笏于紳間，故曰縉紳。

　　臺輔(28)曰紫閣名公，知府曰黃堂(28)太守。 府尹(29)之祿二千石，太守之馬五花驄(30)。 代天巡狩，贊稱巡按;指日高升，預賀官僚。 初到任曰下車，告致仕(31)曰解組(32)。 藩垣屏翰，方伯猶古諸侯之國;墨綬(33)銅章(34)，令尹(35)即古子男之邦。 太監掌閹門之禁令，故曰閹宦;朝臣皆搢笏(37)于紳間，故曰搢紳(38)。

關鍵詞：幼學瓊林,文臣

　　官居八座，臺輔又稱紫閣明公;知府也稱黃堂太守，太守的車可使用五花馬。代天巡狩是稱贊巡按的話，代替皇帝巡行天下。指日高升是預祝官員即將升遷的賀辭。 藩垣、屏翰稱鎮守一方的長官，如同方伯是古代諸侯國的長官一樣;墨色的綬、銅鑄的章就是縣令所用的，縣令的轄境類似古代子爵、男爵的小邦。太監掌管內廷出入的禁令，所以叫做閹宦;朝廷的大臣都把笏插在腰間的大帶上，因此稱作晉紳。

　　(28)輔：指三公，又稱為紫禁、紫閣。古代太守的正堂用雌黃涂墻，所以稱為黃堂。 (29)府尹：即京府之尹。 (30)五花驄：漢代太守乘坐五匹馬拉的車。驄：青白色的馬。 (31)致仕：官員退休。 (32)組：系印的繩子。 (33)墨綬：黑色的系印的帶子。 (34)銅章：銅鑄的官印。 (35)令尹：即縣官，管理的地方相當于古代的子國和男國。 (36)朝廷的大臣都把笏插在衣帶中間。 (37)笏：大臣上朝時拿的用于記事的版子。 (38)紳：衣帶。