起強(qiáng)圍大淵獻(xiàn)正月，盡著雍困敦十二月，凡二年。
◎至元二十四年
春，正月，戊辰，浚河西務(wù)漕渠。
丙戌，以程鵬飛為中書(shū)右丞，阿爾為中書(shū)左丞。丁亥，以布顏里哈雅參知政事。
發(fā)新附軍千人，從阿巴齊討安南。
復(fù)改江浙行省為江淮行省。
辛卯，詔發(fā)江淮、江西、湖廣三省蒙古、漢券軍七萬(wàn)人，船五百艘，云南兵六千人，海外四州黎兵萬(wàn)五千，命海道運(yùn)糧萬(wàn)戶張文虎、費(fèi)拱辰、陶大明運(yùn)糧十七萬(wàn)石，分道以進(jìn)。置征交趾行省，鄂啰齊平章政事，烏納爾、樊楫參知政事，總之，并受鎮(zhèn)南王節(jié)制。
二月，甲午，畋于近郊。
乙未，以敏珠爾卜丹為平章政事。
甲辰，以范文虎為中書(shū)右丞，商議樞密院事。
壬子，中書(shū)省言：“自正旦至二月中旬，費(fèi)鈔五十萬(wàn)錠。臣等兼總財(cái)賦，自今侍臣奏請(qǐng)賜赍，請(qǐng)令臣等預(yù)議。”帝曰：“此朕所當(dāng)慮。”仍諭伊實(shí)特穆?tīng)枴⒁翉夭炖?
戊午，以趙與芮子孟桂襲平原郡公。
宗王納顏遣使征東道兵，諭棟摩特穆?tīng)栁爿m發(fā)。初，納顏鎮(zhèn)遼東，北京宣慰使伊列薩哈察其有異志，密請(qǐng)備之。帝素然其言，故有是諭。
閏月，癸亥，敕：“春秋二仲月上丙日，祀帝堯祠。”
西京等處管課官馬合謀，自言歲以西京、平陽(yáng)、太原課存額外羨錢，市馬駝千頭輸官，而實(shí)盜官錢市之。按問(wèn)有跡，伏誅。
乙丑，復(fù)立尚書(shū)省，以僧格、特穆?tīng)柌槠秸抡拢鯛柛_里為右丞，葉李為左丞，馬紹參知政事。
是月，帝畋于近郊，召敏珠爾卜丹、特穆?tīng)枴罹雍竦龋c葉李、程文海、趙孟頫論鈔法。敏珠爾卜丹言：“自制國(guó)用使司改尚書(shū)省，頗有成效，今仍分兩省為便。”詔從之。安圖諫曰：“臣力不能回天，但乞不用僧格，別選賢者，猶或不至虐民誤國(guó)。”不聽(tīng)。鄂爾根薩里雖與僧格同事，然數(shù)切諍之，以廉正自持。葉李固辭左丞之命，言：“臣資格未宜遽至此。”帝曰：“商起伊尹，周起太公，豈循資格耶？尚書(shū)系天下輕重，朕以煩卿，卿其勿辭。”賜大小車各一，許乘小車入禁中，仍給扶升殿。
辛未，以復(fù)置尚書(shū)省詔天下。除行省與中書(shū)議行，馀并聽(tīng)尚書(shū)省從便以聞。詔，趙孟頫所草也，帝覽之，喜曰：“得朕心之所欲言者矣。”
初，太宗設(shè)總教國(guó)子之官，逮至元初，以許衡為祭酒，而侍臣子弟就學(xué)者才十馀人。衡既去，教益廢而學(xué)舍未建，師生寓居民舍，司業(yè)耶律有尚屢以為言。至是乃立國(guó)子監(jiān)，設(shè)監(jiān)丞、博士、助教，增廣弟子員至百二十人，蒙古、漢人各半，官給紙答刂、飲食，遂以有尚為祭酒。
設(shè)江南各路儒學(xué)提舉司。時(shí)江南諸縣各置教諭二人；又用廷臣請(qǐng)，諸道各置提舉司，設(shè)提舉儒學(xué)二人，統(tǒng)諸路、府、州、縣學(xué)祭祀、錢糧之事。學(xué)校已廢而復(fù)興，實(shí)葉李之言有以導(dǎo)之也。
乙酉，鎮(zhèn)南王托歡徙鎮(zhèn)南京。
范文虎改尚書(shū)右丞，商議樞密院事。
改行中書(shū)省為行尚書(shū)省，六部為尚書(shū)六部。以吏部尚書(shū)實(shí)都為尚書(shū)省參知政事。
庚寅，帝如上都。
達(dá)嚕哈齊、哈喇哈斯等言：“去歲錄囚南京、濟(jì)南兩路，應(yīng)死者已一百九十人。若總校諸路，為數(shù)必多，宜遣入分道行刑。”帝曰：“囚非群羊，豈可遽殺！即宜悉配隸淘金。”
以禮部主事王約為監(jiān)察御史。約疏請(qǐng)建儲(chǔ)及修史，又言前中丞郭佑以奏誅盧世榮為僧格所嫉，誣以他罪，宜白其冤，不報(bào)。
三月，甲午，行至元鈔。
僧格以交鈔及中統(tǒng)元寶行之既久，物重鈔輕，建議更造至元鈔行之。自一貫至五十文，凡十有一等，每一貫視中統(tǒng)鈔五貫，子母相權(quán)，要在新者無(wú)冗，舊者無(wú)廢。凡歲賜、周乏、餉軍，皆以中統(tǒng)鈔為準(zhǔn)。詔官百于刑部集議，趙孟頫亦與焉。眾欲計(jì)至元鈔二百貫贓滿者死，孟頫曰：“始造鈔時(shí)，以銀為本，虛實(shí)相權(quán)。今二十馀年間，輕重相去至數(shù)十倍，故改中統(tǒng)為至元；又二十年后，至元鈔必復(fù)如中統(tǒng)。使民計(jì)鈔抵法，疑于太重。古者以米、絹民生所須，謂之二實(shí)，銀、錢與二物相權(quán)，謂之二虛；四者為直，雖升降有時(shí)，終不大相遠(yuǎn)也。以絹計(jì)贓，最為適中。況鈔乃宋時(shí)所創(chuàng)，施于邊郡，金人襲而用之，皆出于不是已，乃欲以此斷人死命，似未可也。”或以孟頫年少，初自南方來(lái)，譏國(guó)法不便，意頗不平，責(zé)之曰：“今朝廷行至元鈔，故犯法者以是計(jì)贓論罪。汝以為非，豈欲沮格至元鈔耶？”孟頫曰：“法者，人命所亻系，議有重輕，則人不得其死。孟頫奉詔與議，不敢不言。今中統(tǒng)鈔虛，故改至元鈔，謂至元鈔終無(wú)虛時(shí)，豈有是理？公不揆于理，欲以勢(shì)相陵，可乎？”其人有愧色。
丙辰，命都水監(jiān)開(kāi)汶、泗水以達(dá)京師。
汴梁河水泛溢，役夫七千修完故堤。
夏，四月，宗王納顏反，諸王諾延等皆應(yīng)之。帝問(wèn)侍衛(wèi)士阿實(shí)克布哈：“計(jì)將安出？”對(duì)曰：“臣愚以為莫若先安撫諸王，乃行天討，則叛者勢(shì)自孤矣。”帝曰：“善！卿試為朕行之。”阿實(shí)克布哈即北說(shuō)諾延曰：“大王聞納顏反耶？”曰：“不知也。”曰：“聞大王等皆欲為納顏外應(yīng)，今納顏既自歸矣，是獨(dú)大王與主上抗，幸主上圣明，亦知非大王意，置之不問(wèn)，然二三大臣不能無(wú)惑。大王何不往見(jiàn)上自陳，為萬(wàn)全計(jì)！”諾延悅，許之。于是諸王之謀皆解。
阿實(shí)克布哈還報(bào)，帝乃議親征，命征兵遼陽(yáng)，以千戶帥錫保齊之眾從行。阿實(shí)克布哈以大同、興和兩郡，當(dāng)車駕所經(jīng)有帷臺(tái)嶺者，數(shù)十里無(wú)居民，請(qǐng)?jiān)t有司作室?guī)X中，徙邑民百戶居之，割境內(nèi)錫保齊牧地，使耕種以自養(yǎng)，帝從之。阿實(shí)克布哈既領(lǐng)錫保齊，帝夏欲盡徒興和、桃山數(shù)十村之民，以其地為錫保齊牧地，阿實(shí)克布哈固請(qǐng)存三千戶以給鷹食，帝皆聽(tīng)納，民德之，飲食必祭。錫保齊，鷹房之執(zhí)投者也。
五月，乙亥，遣額森諭北京等處宣尉司：“凡隸納顏所部者，禁其往來(lái)，毋令乘馬、持弓矢。”
壬寅，誅御史臺(tái)吏王良弼。
僧格嘗奉旨檢核中書(shū)省事，凡校出虧欠鈔四千七百七十錠，昏鈔一千三百四十五錠，平章敏珠爾卜丹即自伏。參政楊居寬微自辨，以為實(shí)掌銓選，錢谷非所專，僧格令左右拳其面，因問(wèn)曰：“既典選事，果無(wú)黜陟失當(dāng)者乎！”尋亦引伏。參議伯降以下，凡鉤考違惰耗失等事，及參議王臣濟(jì)嘗言新鈔不便忤旨，各款伏。帝令丞相安圖與僧格共議，且諭：“毋令敏珠爾卜丹等它日得以脅問(wèn)誣服為辭，此輩故狡獪人也。”數(shù)日，僧格又奏：“鞫中書(shū)參政郭佑，多所逋負(fù)，尸位不言，以疾為托。臣謂‘中書(shū)之務(wù)隳惰如此，汝力不能及，何不告之蒙古大臣？’故毆辱之，今已款服。”帝命窮詰之。良弼嘗與人言：“尚書(shū)鉤校中書(shū)不遺馀力，它日我留，得發(fā)尚書(shū)奸利，其誅籍無(wú)難。”僧格聞之，捕良弼，鞫問(wèn)，款服。謂此曹誹謗，不誅無(wú)以懲后，遂誅良弼，籍其家。
又有吳德者，嘗為江寧縣達(dá)嚕噶齊，求仕不遂，私與人非議時(shí)政，且言：“尚書(shū)今日核正中書(shū)之弊，他日復(fù)為中書(shū)所核，汝獨(dú)不死也耶！”或以告僧格，即捕德按問(wèn)，殺之，沒(méi)其妻子入官。
用僧格言，置上海、福州兩萬(wàn)戶府，以維制錫布鼎、烏納爾等海運(yùn)船。戶、工兩部各增尚書(shū)二員。初立行泉府司，專掌海運(yùn)，遂罷東平河運(yùn)糧；尋又于河西務(wù)置漕運(yùn)司，領(lǐng)接運(yùn)海道糧事。
帝自將征納顏，發(fā)上都，括江南僧、道馬匹。詔范文虎將衛(wèi)軍五百鎮(zhèn)平灤，以奇徹為親軍都指揮使，伊蘇岱爾、右衛(wèi)簽事王通副之。
同知留守兼少府監(jiān)事王思廉，謂留守丹津曰：“籓王反側(cè)，地大故也。漢晁錯(cuò)削地之策，實(shí)為良圖，盍為上言之。”丹津以聞，帝曰：“汝何能出此言也？”丹津以思廉對(duì)，帝嘉之。
壬子，行尚書(shū)省平章政事、高麗國(guó)王王暙請(qǐng)益兵征納顏，以五百人赴之。
行尚書(shū)省左丞相阿珠受命西征，至哈喇霍州，以疾薨。阿珠繼其祖蘇布持、欠烏蘭哈達(dá)為將帥，沈幾有智略，臨陣勇決，三世皆以功名顯。后追封河南王。
六月，庚申朔，百官以職守不得從征納顏，獻(xiàn)馬以給衛(wèi)士。
壬戌，帝至薩爾都嚕之地，納顏率所部六萬(wàn)，逼行在而陣，遣左丞李庭等將漢軍，用漢法以戰(zhàn)。既而納顏之黨金嘉努、塔布岱擁眾號(hào)十萬(wàn)，進(jìn)逼乘輿，帝親麾諸軍圍之，納顏堅(jiān)壁不出。司農(nóng)卿特爾格曰：“彼眾我寡，當(dāng)以疑退之。”于是帝張曲蓋，據(jù)胡床坐，特爾格進(jìn)酒，塔布岱按兵覘之，不敢進(jìn)。李庭曰：“彼至夜當(dāng)遁耳。”乃引壯士十馀人，持火砲夜入其陣，砲發(fā)，果自潰散。帝問(wèn)：“何以知之？”庭曰：“其兵雖多而無(wú)紀(jì)律，見(jiàn)車駕駐此而不戰(zhàn)，必疑有大軍繼之，是以知其將遁。”遂命庭將漢軍，御史大夫伊實(shí)特穆?tīng)枌⒚晒跑姴⑦M(jìn)。追至實(shí)列門林，擒納顏以獻(xiàn)，遂伏誅。
初，潞州靳德進(jìn)，精于星歷之學(xué)，所言休咎輒應(yīng)，時(shí)用天象以進(jìn)規(guī)諫，多所裨益，累遷秘書(shū)監(jiān)，掌司天事。及是從征納顏，揆度日時(shí)，率中機(jī)會(huì)。諸將欲剿滅其黨，德進(jìn)獨(dú)陳天道好生，請(qǐng)緩師以待其降，帝嘉納之。
李庭之討納顏也，將校多用國(guó)人或其親昵，立馬相向語(yǔ)，輒釋仗不戰(zhàn)，逡巡退劫，帝患之。葉李密啟曰：“兵貴奇不貴眾，臨敵當(dāng)以計(jì)取。彼既親昵，誰(shuí)肯盡力！徒費(fèi)陛下糧餉，四方轉(zhuǎn)輸甚勞。臣請(qǐng)用漢軍列前步戰(zhàn)，而聯(lián)大車斷其后以示死斗。彼嘗玩我，必不設(shè)備；我以大眾踣之，無(wú)不勝矣。”帝用其謀，果奏捷。
自是益奇李，每召見(jiàn)論事。尋詔以為御史中丞，商議中書(shū)省事。李辭曰：“臣本羈旅，蒙眷使備顧問(wèn)，固當(dāng)竭盡愚衰。御史臺(tái)總察中外機(jī)務(wù)，臣愚不足當(dāng)此任；且臣昔竄瘴鄉(xiāng)，素染足疾，比歲尤劇。”帝笑曰：“卿足艱于行，心豈不可行耶？”李固辭，得許，因叩首謝曰：“臣今雖不居是職，然御史臺(tái)天子耳目，常行事務(wù)，可以呈省。至若監(jiān)察御史奏疏，西南兩臺(tái)咨稟，事關(guān)軍國(guó)，利及生民，宜令便宜聞奏以廣視聽(tīng)，不應(yīng)一一拘律，遂成文具。請(qǐng)?jiān)t臺(tái)臣言事，各許實(shí)封。”又曰：“憲臣以繩愆糾謬為職，茍不自檢，于擊搏何有！其有貪婪敗度之人，宜付法司增條科罪，以懲欺罔。”帝然之。由是臺(tái)臣得實(shí)封言事。
帝初欲大用趙孟頫，議者難之。是月，授孟頫兵部郎中。兵部總天下諸驛，時(shí)使客飲食之費(fèi)，幾十倍于前，吏無(wú)以供給，強(qiáng)取于民，不勝其擾，遂請(qǐng)于中書(shū)，增鈔給之。
至元鈔法滯澀不能行，詔遣尚書(shū)劉宣與孟頫馳驛至江南，問(wèn)行省慢令之罪，左右司官及諸路官得徑笞之。孟頫還，不笞一人，僧格大以為譴。
時(shí)有王虎臣者，言平江路總管趙全不法，即命虎臣往按之，葉李執(zhí)奏不宜遣虎臣，帝不聽(tīng)。孟頫進(jìn)曰：“趙全故當(dāng)問(wèn)，然虎臣前守此郡，多強(qiáng)買人田，縱賓客為奸利，全數(shù)與爭(zhēng)，虎臣怨之，往必將陷全。事縱得實(shí)，人亦不能無(wú)疑。”帝悟，乃遣它使。
僧格鐘初鳴時(shí)，即坐省中，六曹后至者笞之。孟頫偶后至，斷事官遽引孟頫受笞，孟頫入訴于右丞葉李白：“古者刑不上大夫，所以養(yǎng)其廉恥，教之節(jié)義。且辱士大夫，是辱朝廷也。”僧格亟慰孟頫使出，自是所笞惟曹吏以下。它日，行東御墻外，道隘，孟頫馬跌，墮于河；僧格聞之，言于帝，移筑御墻稍西二丈許。
帝聞孟頫素貧，賜鈔五十錠。
初，納顏將叛，陰遣使結(jié)額布罕、騰勒噶，奇徹親軍衛(wèi)指揮使托克托呼執(zhí)之，盡得其情以聞。詔騰勒噶入朝。將由東道進(jìn)，托克托呼言于北安王曰：“彼分地在東，脫有不虞，是縱虎入山林也。”乃命從西道。既而有言額布罕叛者，眾欲先聞?dòng)诔缓蟀l(fā)兵，托克托呼曰：“兵貴神速，若彼果叛，我軍出其不意，可即圖之，否則與約而還。”即日起行，疾驅(qū)七晝夜，渡圖呼喇河，戰(zhàn)于托集嶺，大敗之，額布罕僅以身免。
秋，七月，癸巳，納顏馀黨犯咸平，遼東道宣慰使達(dá)春，從皇子愛(ài)額齊合兵出沈州進(jìn)討。
初，帝命達(dá)春領(lǐng)軍一萬(wàn)，與愛(ài)額齊同力備御納顏。女真、碩達(dá)勒達(dá)官民與納顏連結(jié)，達(dá)春遂棄妻子，與麾下十二騎直抵建州，距咸平千五百里，與納顏黨達(dá)薩巴圖爾等合戰(zhàn)，兩中流矢。繼知其黨特爾格、素爾齊等欲襲皇子，乃以數(shù)十人退，戰(zhàn)千馀人，扈從皇子渡遼水，納顏軍來(lái)襲，達(dá)春轉(zhuǎn)斗而前，射其酋特古岱，墮馬死，追兵乃退。遂軍懿州。州老幼千馀人，焚香羅拜道旁，泣曰：“非宣慰公，吾屬無(wú)遺種矣。”
達(dá)春軍至遼西羆山北小龍泊，得叛酋史圖凌岱、盧全等納款書(shū)，期而不至，達(dá)春即遣將討擒之，又獲其黨王薩布。復(fù)與庫(kù)錫爾等戰(zhàn)，破之。將士欲俘掠，達(dá)春一切禁止，與簽院漢瓜、監(jiān)司托克托岱追納顏馀黨，北至金山，悉平之。
丁酉，弘州匠官以犬、兔毛制如西錦者以獻(xiàn)，授匠官知弘州。
戊戌，樞密院奏簽征緬行省事哈薩爾哈雅言：“比至緬國(guó)，諭其王赴闕，彼言鄰番數(shù)叛，未易即行，擬遣使奉表赍土貢入覲。”
八月，乙丑，帝至自上都。
以托曼達(dá)爾為都元帥，將四川兵五千赴緬省，仍令其省駐緬近地，以俟進(jìn)止。
己巳，謫從叛諸王，赴江南諸省從軍自效。諭鎮(zhèn)南王托歡，禁戢從征諸王及省官與鄂啰齊等：“毋縱軍士焚掠，毋以交趾小國(guó)而易之。”
九月，庚子，禁市毒藥者。
丁未，安南國(guó)遣使貢方物。
戊申，咸平、懿州、北京，以納顏叛，民廢耕作，又霜雹為災(zāi)，告饑；詔以海運(yùn)糧五萬(wàn)石賑之。
壬子，禁沮撓江南茶課。
冬，十月，戊午朔，日有食之。
甲子，僧格言：“中書(shū)省舊在大內(nèi)，前阿哈瑪特移置于此，請(qǐng)仍舊為宜。”從之。
丙子，僧格奏參知政事郭佑、楊居寬坐虧負(fù)中書(shū)錢谷，并棄市，人皆冤之。當(dāng)僧格之誣殺佑與居寬也，刑部尚書(shū)博果密爭(zhēng)之不得，僧格深忌之，嘗指博果密謂其妻曰：“它日籍我家者，此人也。”因其退食，責(zé)以不坐曹理務(wù)，欲加之罪，遂以疾免。帝還自上都，其弟額埒璘班侍坐輦中，帝曰：“汝兄必以某日來(lái)迎。”博果密果以是日至。帝見(jiàn)其癯甚，問(wèn)其祿幾何，左右對(duì)以滿病假者例不給，帝念其貧，命盡給之。
僧格威焰方熾，參議尚書(shū)省事唐仁祖議論不同，屢忤僧格，人皆危之，仁祖自若也。遷工部尚書(shū)，僧格以漕務(wù)煩劇，特重困之，仁祖處之甚安。尋出使云中，僧格考工部織課稍緩，怒曰：“誤國(guó)家歲用。”遣騎追還，命直吏拘往督工，且促其期曰：“違期，必置汝于法。”左右皆為之懼。仁祖退，召諸直長(zhǎng)，從容諭之曰：“丞相怒在我，不在爾也。汝等勿懼，宜力加勉。”眾皆感激，晝夜倍其功，期未及而辦，僧格不能加罪。
乙酉，帝諭翰林諸臣：“以丞相領(lǐng)尚書(shū)省，漢、唐有此制否？”咸對(duì)曰：“有之。”翌日，左丞葉李以所對(duì)奏聞，且言：“前省官不能行者，平章僧格能之，宜為右丞相。”帝然之。
丙戌，范文虎言：“豪、懿、東京等處人心未安，宜立省以撫綏之。”詔立遼陽(yáng)等處行尚書(shū)省。
十一月，壬辰，以僧格為尚書(shū)省右丞相兼統(tǒng)制院使，領(lǐng)功德使司事。于是，僧格請(qǐng)以平章特穆?tīng)柎湮唬⒗_里為平章政事，葉李遷右丞，參政馬紹為左丞。紹為參政時(shí)，有信州三務(wù)提舉杜璠者，言至元鈔公私未便，僧格怒，欲當(dāng)以重罪。紹從容言曰：“國(guó)家導(dǎo)人使言，可采，用之，不可采，亦不之罪。今重罪之，豈不與詔書(shū)違戾乎！”璠得免罪，至是親王戍邊，其士卒有過(guò)支廩米者，有司以聞，帝欲究問(wèn)加罪，紹言：“方邊庭用兵，罪之，懼失將士心。所支逾數(shù)者，當(dāng)后年之?dāng)?shù)可也。”從之。
辛丑，改衛(wèi)尉院為太仆寺，仍隸宣徽院。
己酉，詔議弭盜。僧格、伊蘇特穆?tīng)栄裕骸敖蠚w附十年，盜賊迄今未靖，宜立限招捕，而以安集責(zé)州縣之吏，其不能者黜之。”葉李言：“臣在漳州十年，詳知其事，大抵軍官嗜利與賊通者，尤難弭息。宜令各處鎮(zhèn)守軍官，例以三年轉(zhuǎn)徒，庶革斯弊。”帝皆詔行之。
江淮行尚書(shū)省參知政事高興，討婺州盜柳分司，擒斬之。會(huì)丁母擾，詔起復(fù)，討處州盜詹老鷂、溫州盜林雄。興潛出青田，搗其巢穴，戰(zhàn)于葉山，擒老鷂及雄等二百馀人，斬于溫州市。又奉省檄平徽州盜汪千十等。
廣東盜起，寇肇慶，其魁鄧太獠居前寨，劉太獠居后寨，相依以為固。湖廣行省左丞劉國(guó)杰趣搗后寨，破之，遂拔前寨，擒斬鄧、劉二人。捕民結(jié)賊者，皆杖殺之。
十二月，丁卯，減揚(yáng)州省歲額米十五萬(wàn)石，以鹽引五十萬(wàn)易糧。免浙西魚(yú)課三千錠，聽(tīng)民自漁。
癸酉，諸王錫勒?qǐng)D部雨土七晝夜，沒(méi)死羊畜。
丁丑，以硃清、張宣海漕有勞，遙授宣慰使。
鎮(zhèn)南王托歡以諸軍征安南，次思明州，留兵二千五百人，命萬(wàn)戶賀祉統(tǒng)之，以守輜重。程鵬飛、鄂啰、哈達(dá)爾以漢券兵萬(wàn)人由西道永平，鄂啰齊以萬(wàn)人從鎮(zhèn)南王由東道女兒關(guān)以進(jìn)。阿巴齊以萬(wàn)人為前鋒，烏訥爾、攀楫以后由海道經(jīng)玉山、雙門、安邦口，遇交趾船四百馀艘，擊之，斬四千馀級(jí)，生擒百馀人，奪其船百艘，遂趣交趾。程鵬飛、鄂啰、哈達(dá)爾經(jīng)老鼠、陷沙、茨竹三關(guān)，凡十七戰(zhàn)，皆捷。是月，鎮(zhèn)南王次茅羅港，交趾興道王遁。攻浮山寨，拔之。又命鵬飛、阿爾以兵二萬(wàn)人守萬(wàn)劫，且修普賴山及至靈山木柵。命烏訥爾將水兵，阿巴齊將陸兵，徑趣交趾城。鎮(zhèn)南王以諸軍渡富良江，次城下，敗其守兵。陳日烜與其子棄城，走敢喃堡，諸軍攻下之。
◎至元二十五年
春，正月，陳日烜復(fù)走入海。鎮(zhèn)南王以諸軍追之，不及，引兵還交趾城。令烏訥爾將水軍迎張文虎等糧船，又發(fā)兵攻其諸寨，破之。
己丑，詔江淮省內(nèi)外并聽(tīng)蒙古岱節(jié)制。
辛卿，尚書(shū)省言：“初以行省制丞相與內(nèi)省無(wú)別，罷之。今江淮平章政事蒙古岱所統(tǒng)，地廣事繁，宜依前置丞相。”從之。詔以蒙古岱為右丞相。
毀中統(tǒng)鈔板。
戊戌，大赦，弛遼陽(yáng)漁獵之禁，惟毋殺孕獸。
壬寅，賀州賊七百馀人焚掠封州諸郡，循州賊萬(wàn)馀人掠梅州。
癸卯，哈都犯邊，敕發(fā)兵從諸王珠納北征。
甲辰，伊蘇布哈謀叛，逮捕至京師，誅之。
丙午，畋于近郊。
己酉，發(fā)海運(yùn)米十萬(wàn)石，賑遼陽(yáng)省軍民之饑者。
癸丑，募民能耕江南曠土及公田者，免其差役三年，其輸租免三分之一。
江淮行省言：“兩淮土?xí)缑窆眩娌⒅医圆惠敹悺Ｓ郑軆?nèi)七十馀城，止屯田兩所，宜增置淮東、西兩道勸農(nóng)營(yíng)田司，督使耕之。”從之。
僧格以甘肅行省特穆格無(wú)心任事，又不與協(xié)力，奏以雅岱代之。未幾，又以江西行省平章呼圖特穆?tīng)柌宦殻嗔T之。兵部尚書(shū)呼圖達(dá)爾不勤其職，僧格毆罷之而后奏。帝曰：“若此等不罪，汝事何由得行也！”
二月，丁巳，改濟(jì)州漕運(yùn)司為都漕運(yùn)司，祹領(lǐng)濟(jì)之南、北漕，京畿都漕運(yùn)司惟治京畿。
戊午，以右丞葉李為平章政事，李固辭，許之；賜以玉帶，視秩一品，又賜平江、嘉興田四頃。
庚申，司徒薩里曼等進(jìn)讀《祖宗實(shí)錄》。帝曰：“太宗事則然，睿宗少有可易者，定宗固日不暇給；憲宗汝獨(dú)不能憶之耶？猶當(dāng)詢諸知者。”
壬戌，敕江淮勿捕天鵝，弛魚(yú)濼禁。
丙寅，改南京路為汴梁路，北京路為武平路，西京路為大同路，東京路為遼陽(yáng)路，中興路為寧夏府路。
嘉木揚(yáng)喇勒智言：“以宋宮室為塔一，為寺五，已成。”詔以水陸地百五十頃養(yǎng)之。
征葛洪山隱士劉彥深。
辛巳，以杭州西湖為放生池。
壬午，命皇孫云南王額森特穆?tīng)枎洷I(lǐng)大理府等處。
三月，戊子，帝還宮。
淞江民曹夢(mèng)炎愿歲以米萬(wàn)石輸宮，乞免它徭，且求官職。僧格以為請(qǐng)，乃遙授浙東道宣慰副使。
庚寅，帝如上都。
故事，樞密院官俱從行，歲留一人領(lǐng)院事，漢人不得與。至是以屬判官鄭制宜，制宜遜辭，帝曰：“汝豈漢人比耶！”竟留之。制宜，鼎之子也。
江淮行省蒙古岱，言宜除軍官更調(diào)法，死事者贈(zèng)散官，病故者降一等，帝曰：“父兄雖死事，子弟不勝任者，安可用之！茍賢，則病故者亦不可降也。”
辛卯，造尚書(shū)省。
壬寅，禮部言：“會(huì)同館，蕃夷使者時(shí)至，宜令有司仿古《職貢圖》，及詢其風(fēng)俗、土產(chǎn)、去國(guó)里程，籍而錄之，實(shí)一代之盛事。”從之。
甲寅，循州賊萬(wàn)馀人寇漳浦，泉州賊二千人寇長(zhǎng)泰、汀、贛，畬賊千馀人寇龍溪，皆討平之。
鎮(zhèn)南王托歡復(fù)遣兵追陳日烜于海，不知所之。烏訥爾不見(jiàn)張文虎船，復(fù)還萬(wàn)劫。右丞相阿巴齊曰：“賊棄巢穴遠(yuǎn)遁，意待吾之敝而乘之。將士皆北人，春夏之交，瘴癘將作，饋餉且盡。今出兵分定其地，招降納附，勿縱士卒侵掠，急捕日烜，此策之善者也。”時(shí)日烜復(fù)遣使請(qǐng)隆以款師，諸將信其說(shuō)，久之不降，擁眾據(jù)海口。阿巴齊率眾攻之，將士多被疫，不能進(jìn)。諸蠻復(fù)叛，所得險(xiǎn)隘皆失守，遂謀引還。
日烜復(fù)集散兵三十萬(wàn)守御東關(guān)，遏托歡歸路，諸軍且戰(zhàn)且行，日數(shù)十合。賊據(jù)險(xiǎn)發(fā)毒矢，將士裹瘡以戰(zhàn)。樊楫、阿巴齊皆死。前軍錫都爾奮勇乘之，交人小卻。托歡由單已縣趣盝州，間道以出，次思明州，命安嚕引兵還云南，鄂啰齊以諸軍北還。日烜尋遣使來(lái)謝，進(jìn)金人代已罪。帝以托歡無(wú)功而還，令出鎮(zhèn)揚(yáng)州，終身不容入覲。
夏，四月，辛酉，僧格言：“自至元丙子置應(yīng)昌和糴所，其間必多盜詐，宜加鉤考。扈從之臣。種地極多，宜依軍站例，除四頃之外，驗(yàn)畝征租。”并從之。
癸亥，渾河決，發(fā)軍筑隄捍之。
癸酉，尚書(shū)省言：“近以江淮饑，命行省賑之，吏之富民因緣為奸，多不及于貧者。今杭、蘇、湖、秀四州復(fù)大水，民鬻妻女易食，請(qǐng)輟上供米二十萬(wàn)石，審其貧者賑之。”帝是其言。
甲戌，萬(wàn)安寺成，佛像及窗壁皆金飾之，凡費(fèi)金五百四十兩有奇，水銀二百四十斤。
增立直沽海運(yùn)米倉(cāng)。
命征交趾諸軍還家，休息一歲。
敕緬中行省：“比到緬中，一稟云南王節(jié)制。”
庚辰，安南國(guó)王陳日烜遣其中大夫陳克用來(lái)貢方物。
甲申，詔皇孫特穆?tīng)枔嶂T軍，討叛王和爾果斯、哈坦、圖嚕罕。
廣東民董賢舉，循州民鐘明亮，各擁眾萬(wàn)馀相繼起，皆稱：“大老”，明亮勢(shì)尤猖獗。詔遣江浙行省丞相蒙古岱、行樞密使頁(yè)特密實(shí)發(fā)四省兵討之。
湖南盜詹一仔，誘衡、永、寶慶、武岡人嘯聚四望山，久不能討。行省左丞劉國(guó)杰帥師擊破之，斬首盜，馀眾悉降。將校請(qǐng)?jiān)唬骸按溯吘脕y，急則降，降而有釁，復(fù)反矣，不如盡坑之。”國(guó)杰曰：“多殺不可，況殺降也！”乃相要地為三屯，遷其眾守之，每屯五百人以備賊，且墾廢田榛棘，使賊不得為巢穴，降者有故田宅，盡還之，無(wú)者使雜耕屯中。后皆為良民。
五月，戊子，諸王察克子庫(kù)庫(kù)岱叛，綽和爾執(zhí)之以來(lái)。
乙未，僧格言：“中統(tǒng)鈔行垂三十年，省官皆不知其數(shù)。今已更用至元鈔，宜差官分道置局，鉤考中統(tǒng)本。”從之。
壬寅，鑄渾天儀。
乙巳，罷興州采蜜。
癸丑，遷四川省治重慶，復(fù)遷宣慰司于成都。
六月，癸未，處州賊柳世英寇青田、麗水等縣，浙東道宣慰使史耀計(jì)平之。
秋，七月，丙戌，以南安、瑞、贛三路連歲盜起，民多失業(yè)，免逋稅萬(wàn)二千六百石有奇。
中書(shū)右丞相安圖見(jiàn)天下大權(quán)盡歸尚書(shū)，屢求退，不許。八月，丙辰，詔安圖以本部集賽蒙古軍三百人北征。
癸亥，尚書(shū)省成。
庚辰，分萬(wàn)億庫(kù)為寶源、賊源、綺源、廣源、與萬(wàn)億共為五庫(kù)，從僧格請(qǐng)，營(yíng)之禁中，以貯幣帛。
九月，南臺(tái)御史中丞劉宣自殺。時(shí)行省丞相蒙古岱，悍戾縱恣，常慮臺(tái)臣糾劾其罪，而尤畏宣，日遣人入建康偵伺臺(tái)中違失，臺(tái)臣皆憚之，懇求自解。惟宣屹不為動(dòng)，蒙古岱益忌之，因羅織宣罪，逮系其子孫于獄，又令人妄言宣沮壞錢谷。事聞，遂使置獄行省，鞫治之，宣及御史六人俱就逮。既登舟，行省以軍船列兵屯驅(qū)迫之，至則分異各處，不使往來(lái)，宣不勝憤，遂自剄于舟中。
始，宣將行，以一緘付從子自誠(chéng)，令勿啟視。宣死，視其書(shū)云：“觸怒大臣，誣構(gòu)成罪，豈能與經(jīng)斷小人交口辨訟，屈膝為容于怨家之前！身為臺(tái)臣，義不受辱，當(dāng)自引決，但不獲以身徇國(guó)為恨耳！”且言別有公文言蒙古岱罪狀，后得其藁，涂注句抹，辭句難辨，前治書(shū)侍御史霍肅為敘次其文，讀者悲憤。宣既引決，行省白于朝，以為宣罪重自殺，前后構(gòu)成其事者，郎中張斯立也。宣忠義節(jié)操為世所重，聞?wù)吣秽档浚浜笞哉\(chéng)以宣行實(shí)上聞，贈(zèng)御史中丞，謚忠憲。
壬辰，帝至自上都。
召江淮行省參政董文用為御史中丞。
文用至，曰：“中丞不當(dāng)理細(xì)務(wù)，吾當(dāng)先舉賢才。”乃舉胡祗遹、王惲、雷膺等十馀人為按察使，又舉徐炎、魏初為行臺(tái)中丞。當(dāng)時(shí)以為極選。
癸卯，置征理司，專治合追財(cái)谷，以甘肅行省參政圖喇延哈、簽省吳誠(chéng)并為征理使。自立尚書(shū)省，凡倉(cāng)庫(kù)諸司，無(wú)不鉤考。先摘委六部官，至是僧格復(fù)以為不專，請(qǐng)置征理司，日以理算為事，毫分縷晰，司錢谷者無(wú)不破產(chǎn)，及當(dāng)更代，人皆棄家避之。
庚戌，太醫(yī)院新編《本草》成。
冬，十月，庚申，遣使鉤考諸路錢谷。僧格言：“湖廣錢谷，已責(zé)平章約蘇穆?tīng)栕允變斠印Ｋ∑郾I者必多，請(qǐng)以省院臺(tái)官實(shí)都、王巨濟(jì)、阿薩爾、何榮祖、昭嚕呼齊圖呼魯、李佑、吉丁、戎益、崔彧、燕真、安祐、巴延等十二人，理算江淮、江西、福建、四川、甘肅、安西六省，每省各二人，特給與印章，給兵以備使令，且以為衛(wèi)。”帝皆從之。
僧格嘗奏上都留守司錢谷多失實(shí)，召留守喇呼爾、賀仁杰廷辯。仁杰曰：“臣漢人，不能禁吏戢奸，致錢谷耗損，臣之罪。”喇呼爾曰：“臣為長(zhǎng)，印在臣手，事未有不關(guān)白而能行者，臣之罪。”帝曰：“以爵讓人者有之，未有爭(zhēng)引咎歸己者，其置勿問(wèn)。”
帝追念帝挺，問(wèn)董文用曰：“商孟卿今年幾何？”對(duì)曰：“八十。”帝甚惜其老而嘆其康強(qiáng)。挺旋卒。后追贈(zèng)魯國(guó)公，謚文定。
丙寅，賜瀛國(guó)公趙鈔面錠。
湖文省言：“左右江口谿峒蠻獠置四總管府，統(tǒng)州縣峒百六十，而所調(diào)官畏憚?wù)伟O，多不敢赴，請(qǐng)以漢人為達(dá)嚕噶齊。軍官為民職，雜土人用之。”就擬瓜勒佳素赫等七十四人以聞，從之。
大同民李伯祥、蘇永福八人，以謀逆伏誅。
庚午，哈都犯邊。
丙子，始造鐵羅圈甲。
遣瀛國(guó)公趙學(xué)佛法于土番。
己卯，詔免儒戶雜徭。
僧格請(qǐng)令集賢院諸司，分道鉤考江南郡學(xué)田所入羨馀，貯之集賢院，以給多才藝者。從之。
十一月，壬午，鞏昌路薦饑。免田租之半，仍以鈔三千錠賑其貧者。
丁亥，以山東按察使何榮祖為中書(shū)省參知政事。
修國(guó)子監(jiān)以居胄子。
禁有分地臣私役富室為柴米戶及賦外雜徭。
柳州民黃德清叛，潮州民蔡猛等拒殺官軍，并伏誅。
己亥，命李思衍為禮部侍郎，充國(guó)信使；以萬(wàn)努為兵部郎中，副之，同使安南，諭陳日烜親身入朝，否則必再加兵。
時(shí)有佞諛者，諷大都民史吉等請(qǐng)為僧格立石頌德，帝曰：“民欲立則立之。”仍以告僧格，使其喜也。于是翰林制文，題曰：“王公輔政之碑。”
僧格恩寵方盛，自近戚、貴人見(jiàn)之，皆屏息遜避，董文用獨(dú)不附之。僧格令人諷文用頌己功于帝前，文用不答；僧格又自謂文用曰：“百司皆具食丞相府，獨(dú)御史臺(tái)未具食耳。”文用亦不答。
辛丑，馬八兒國(guó)遣使來(lái)朝。
初，帝遣荊湖、占城行省參知政事伊赫密實(shí)使馬八兒國(guó)，取佛缽舍利。浮海阻風(fēng)，行一年乃至，得其良醫(yī)善藥，遂與其國(guó)人來(lái)貢方物，又以私錢購(gòu)紫檀木殿材，并獻(xiàn)之。嘗侍帝于浴室，問(wèn)：“汝逾海者凡幾？”對(duì)曰：“臣逾海四矣。”帝憫其勞，遙授江淮行尚書(shū)省左丞、行泉府大卿。
甲辰，僧格以總制院統(tǒng)西蕃諸司軍民錢谷，事體甚重，宜有以崇之，奏改為宣政院，秩從一品，用三臺(tái)銀印，帝從之。命僧格以本官兼宣政使、領(lǐng)功德司使事。
十二月，丁巳，哈都兵犯邊，巴圖額森托迎擊，死之。
朔方軍興，糧糗粗備，而誅責(zé)愈急，董文用謂僧格曰：“民急矣，外難未解而內(nèi)戕其根本，丞相宜思之！”又持外郡所上盜賊之目，謂之曰：“百姓豈不欲生養(yǎng)安樂(lè)哉？急法苛斂，使至此耳。御史臺(tái)所以救政事之不及者，丞相當(dāng)助之，不當(dāng)抑之也。御史臺(tái)不得行，則民無(wú)所赴訴而政日亂，將不止臺(tái)事不行也。”浸忤僧格意，摭拾臺(tái)事百端，文用日與辨論，不為屈。于是具奏僧格奸狀，帝報(bào)之，語(yǔ)秘，人莫聞。僧格日誣譖文用于帝曰：“在朝惟董文用戇傲不聽(tīng)令，沮撓尚書(shū)省，請(qǐng)痛治其罪。”帝曰：“彼御中職也，何罪！且文用端謹(jǐn)，朕所素知，汝善視之！”旋遷大司農(nóng)。時(shí)欲奪民田為屯田，文用固執(zhí)不可，復(fù)遷翰林學(xué)士承旨。
先是安圖將兵臨邊，為實(shí)里吉所執(zhí)，一軍皆沒(méi)。至是八鄰來(lái)歸，從者凡三百九十人，賜鈔萬(wàn)二千五百一十三錠。
辛未，僧格言：“分地之臣，例以貧乏為辭，希覬賜與。財(cái)非天墜地出，皆取于民，茍不慎其出入，恐國(guó)用不足。”帝曰：“自今不當(dāng)給者，汝即畫(huà)之，當(dāng)給者宜覆奏，朕自處之。”
乙亥，湖頭賊張治囝掠泉州，免泉州今歲田租。
丙子，伊蘇布哈以實(shí)勒們叛，甘肅行省官合兵討之，皆自縛請(qǐng)罪。獨(dú)實(shí)勒們以其屬西走，追獲之，以歸于京師。
先是宋供奉汪元量從三宮入燕，授瀛國(guó)公書(shū)。帝聞其能琴，嘗召入禁中，令鼓琴，稱善。元量乞歸，許之。是冬，元量歸杭州，具言：“謝太后臨歿遺言，欲歸葬紹興。全太后為尼。瀛國(guó)公學(xué)佛，號(hào)木波講師。”遺老聞之，有泣下者。
是歲，汴梁路陽(yáng)武、襄邑、太康、通許、杞、考城、陳留等縣，陳、潁二州，河決凡二十二所，漂蕩麥禾、房舍，委宣慰司督本路差夫修治。
有小吏誣告漕司劉獻(xiàn)盜倉(cāng)粟。僧格方事聚斂，眾阿其意，鍛煉桿服。刑部尚書(shū)列斯哩衛(wèi)曰：“刑部開(kāi)下持平，今輦轂之下，漕臣以冤死，何以正四方乎！”即以實(shí)聞。以是忤僧格，出為江東道宣慰使。在官務(wù)興學(xué)，諸生有俊秀者，拔而用之。為政嚴(yán)明，豪民猾吏縮手不敢犯，然亦無(wú)所刑戮而治。
初，皇孫撫軍于北，詔以托克托呼從，追納顏馀黨于哈喇溫之地，誅叛王烏塔哈，盡降其眾。至是諸王額斯?fàn)枮榕淹鹾蜖柟顾ィ彩垢婕保瑥?fù)從皇孫移師援之，則諸呼嚕輝。還至哈喇溫山，夜渡貴烈河，敗叛王哈坦，盡得遼左諸部，置東路萬(wàn)戶府。帝多其功，以額斯?fàn)柵芷拗?
先是，帝命江西行省蒙古岱召謝枋得，執(zhí)手相勉勞。枋得曰：“上有堯、舜，下有巢、由。枋得姓名不祥，不敢赴召。”蒙古岱義之，不強(qiáng)也。既而福建行省管如德，將旨如江南求人材，尚書(shū)留夢(mèng)炎以枋得薦，枋得遺書(shū)夢(mèng)炎曰：“江南人材，未有如今日之可恥。《春秋》以下之人物，本不足道，今求一瑕呂飴甥、程嬰、杵臼廝養(yǎng)卒，不可得也。紂之亡也，以八百國(guó)之精兵，不敢抗二子之正論，武王、太公凜凜無(wú)所容，急以滅興斷絕謝天下，殷之后遂與周并立。使三監(jiān)、淮夷不叛，武庚必不死，殷命必不黜。夫女真之待二帝亦慘矣，而我宋今年遣使祈請(qǐng)，明年遣使問(wèn)安。王倫一市井無(wú)賴狎邪小人，謂梓宮可還，太后可歸，終則二事皆符其言。今一王倫且無(wú)之，則江南無(wú)人材可見(jiàn)也。吾年六十馀矣，所欠一死耳，豈復(fù)有他志哉！”終不行。
關(guān)鍵詞：續(xù)資治通鑒
