（論一首 方四十二首 灸法十四首）

論曰∶凡諸心腹痛，服眾方熱藥入腹，寂然不動，但益氣息急者，此尸疰病也。宜先服甘草汁一升，消息少時，服瞿麥湯盡一劑，得下便覺稍寬。并暴 堅結宿食，及女人血堅痛，發作無定者，神良。

　　五疰湯
治卒中賊風，遁尸鬼邪，心腹刺痛大脹急方。

大黃 甘草（各三兩） 當歸 芍藥（各二兩） 烏頭（十枚） 桂心（四兩） 生姜 蜜（各一斤）

上八味 咀，別漬大黃，以水九升，煮取三升，烏頭別納蜜中煎，令得一升和湯中，去滓，分服三合，如人行二十里久，更進一服，日三，不知加至四合。

蜈蚣湯
治惡疰邪氣，往來心痛徹背，或走入皮膚移動不定，苦熱，四肢煩痛，羸乏？

蜈蚣（一枚） 牛黃（一分） 丹砂 人參（各三分） 大黃（二兩） 鬼臼 細辛 當歸 桂心 干姜（各一兩） 黃芩 麝香（各半兩） 附子（四枚）

上十三味 咀，以水一斗，煮取三升，去滓，下牛黃、麝香末，分三服。

治卒中惡賊風寒冷入腹便絞痛，或飛尸遁尸，發作無時，搶心胸滿脅痛如刀刺，口噤者方∶

吳茱萸 桂心 芍藥（各二兩） 干地黃 干姜 茯苓 甘草 細辛 當歸 羊脂（各一兩）

上十一味 咀，以水八升，煮取三升，去滓，納脂烊盡，分三服。欲利者，加大黃三兩。

　　治卒中惡風，角弓反張，或飛尸遁尸，心腹絞痛方∶

干地黃 川芎 當歸 茯苓 甘草（各一兩） 芍藥 吳茱萸 桂心 干姜（各二兩） 梔子 ？

上十味 咀，以水八升，煮取三升，分三服。痛甚者加羊脂三兩，人參、當歸、芍藥各一兩。心腹堅急，加大黃三兩。

桃皮湯
治中惡氣心腹痛，胸脅脹滿短氣方。

桃白皮（一握，東引者） 真珠 附子（各一兩） 梔子仁（十四枚） 當歸（三兩） 吳茱萸（五合） 豉（？

上八味 咀，以水五升，煮取二升，去滓，同真珠末分作二服。（一方無當歸以下四味

桃奴湯
治中惡諸尸蠱疰，心腹卒絞痛方。

桃奴 人參 當歸 干姜（各二兩） 川芎 甘草（各三兩） 桂心 茯苓 鬼箭羽 犀角 丹砂 麝香（各一兩）

上十二味 咀，以水九升，煮取二升半，去滓，分三服。未食服大便不通，腹滿，加大黃三治卒中風，寒冷溫氣入腹，虛脹急滿，搶心胸久痛，氣息不通，脈弦緊，汗不出及傷寒方∶

吳茱萸 當歸 麻黃 獨活 甘草 桔梗 茯苓（各二兩） 桂心 青木香 大黃 石膏 犀角（各二兩）

上十二味 咀，以水一斗，煮取三升，分三服，日三。

　　治風冷入腹，忽絞痛，緊急如吹，大小便閉，小腹有氣結如斗大脹滿，其脈弦緊或沉遲者方∶

瞿麥 當歸 鬼箭羽 豬苓 桔梗 吳茱萸 海藻 川芎 防己（各二兩） 桂心 大黃（各三兩） （一方有犀角二兩）

上十一味 咀，以水九升，煮取三升，分三服。

治諸雜疰相連續死，及治三十年眾疰方∶

桃根白皮一斤 咀，以水二斗，煮取一斗，去滓，分八九服。須令二日服盡。（崔氏用桃根白皮，治疰心腹痛不可忍者。）

又方 桃仁十四枚搗研，酒服。

又方 小芥子末，雞子白和敷。

尸疰鬼疰者，即五尸之中尸疰，又挾諸鬼邪為害也。其變動乃有三十六種至九十九種，大略令人寒熱淋瀝，沉沉嘿嘿，不得知其所苦，而無處不惡，累年積月，漸就頓滯，以至于死。死后復注易旁人，乃至滅門。覺如此候者，宜急療之方∶

獺肝一具，陰干治下篩，水服一方寸匕，日三。一具不瘥，更作。

小附著散
治飛尸賊風，發時急痛，不在一處，針之則移，發一日半日乃瘥，須臾復？

細辛 天雄 甘草（各一分，一作莽草） 桂心（三分） 烏頭 附子 干姜（各一兩）真珠 雄黃（各半兩）

上九味治下篩，酒服方寸匕，不知稍增，以知為度（胡洽不用桂心、附子，有蜀椒四分。）

大附著散
治五尸疰忤與前狀同者方。

天雄 桂心（各半兩） 細辛 干姜 雄黃 黃芩 黃連 由跋 椒目（各一兩） 金？牙？犀？

上十五味治，下篩，酒服一錢匕，日三服，以知為度。

金牙散
　　治鬼疰風邪，鬼語尸疰，或在腰脊胸脅，流無常處，不喜見人，志意不定，面目脫色，目赤鼻張，唇干甲黃者方。

金牙 雄黃 鐵精 曾青 真珠 丹砂 野葛 川芎 露蜂房 大黃 甘草 蛇蛻皮 茹 干漆（各一分） 石長生 貍骨（一作鸛骨） 鬼臼 鬼箭羽 桔梗 烏頭 鬼督郵 椒目 野狼毒 蕪荑 藜蘆 雷丸 芫菁 滑石（各二分，一作硝石） 毒公 鱉甲 牛黃 人參 胡燕屎 野狼毒 桂心（各四分） 寒水石 蜈蚣 蜥蜴 附子（各一枚） 蜣螂 亭長（各七枚）石膏（五分） 徐長卿 斑蝥（各十四枚） 貝母（二枚）

上四十五味治，下篩，先食，以酒服一刀圭，日二。不知，漸加之，蟲隨大小便出（崔氏 ？

大金牙散
治一切疰病（方見十二卷膽腑門。）

白術散
治風入臟腑，悶絕，常自躁痛，或風疰入身，令疰鬼疰飛尸惡氣腫起，或左或右，或前或后，或內或外，針灸流移無有常處。驚悸，腹脹，氣滿，心頭滿，或恍惚悲懼不能飲食，或進或退，陰下濕癢，或大便有血，小便赤黃，房中勞極方。

白術（十四枚） 附子 秦艽 人參 牡蠣 蜀椒 細辛 黃芩 川芎 牛膝（各三分）干姜 桂心 防風（各五分） 獨活 柴胡 桔梗 茯苓 當歸（各四分） 烏頭 天雄 甘草 莽草？

上二十六味治下篩，平旦酒服五分匕。訖，如人行七里久，勢欲解，更飲酒五合為佳。

　　太乙備急散
治卒中惡客忤五尸入腹，鬼刺鬼痱，及中蠱疰吐血下血，及心腹卒痛，腹滿傷寒熱毒病六七日方。

雄黃 桂心 芫花（各二兩） 丹砂 蜀椒（各一兩） 藜蘆 巴豆（各一分） 野葛（三分）附子（五分）

上九味，巴豆別研如脂，余合治，下篩。以巴豆合和更搗，置銅器中密貯之，勿泄，有急疾，水服錢五匕，可加至半錢匕，老小半之。病在頭當鼻衄，在膈上吐，在膈下利，在四肢當汗出，此所謂如湯沃雪，手下皆愈。方宜秘之，非賢不傳。

龍牙散
治百疰邪鬼飛尸萬病方。

龍牙 茯苓（各二兩半） 雄黃 芍藥 棗膏（各五分） 干地黃 石斛 胡燕屎（各三分）鬼箭羽 烏頭 羌活 露蜂房 曾青 真珠 桂心 杏仁 防風 桃奴 鬼臼 鸛骨（各一兩） 人參 大黃（各一兩半） 白術（二兩） 蘇子（四合） 橘皮 甘草 川芎 遠志 鱉甲 鬼督郵 銅 ？

上三十三味治，下篩，酒服一刀圭，以知為度，當有蟲從大便出。

治鬼疰蠱疰，毒瓦斯變化無常方∶

犀角 麝香 丹砂 雄黃 鹿角 龍骨 鮫魚皮 蜈蚣 丁香 荷根 蜀椒 干姜（各一分） 貝子（十枚）

上十三味治，下篩，酒服方寸匕，加至二匕，日三。

備急丸
治卒中惡風，氣忤迷絕不知人（方見前第十二卷，膽腑門中。）

墨奴散
治卒得惡疰腹脹方。

釜下墨（一合） 鹽（二合）

上二味合治，以水一升半，煮取八合，一服令盡，須臾吐下即瘥。

治暴心痛，面無顏色欲死者方∶

以布裹鹽如彈丸大，燒令赤，置酒中消服之，利即愈。

　　治哭疰方∶

梳齒間刮取垢，水服之。

又方 亂發（一兩） 臘月豬脂（一合 ？

上二味取豬脂煎發，令消烊，服之，蟲死矣。

又方 熬大豆帛裹熨之。

治一切病食疰方（凡食上得病為食疰∶）

取釜下土如雞子大為末，醋泔清一升和，服之，行五十步吐即瘥。

　　又方 還取本食種數多少相似各少許，和合布裹燒灰，如杏仁大，水服之。

鸛骨丸
治飛尸遁尸積聚，胸痛連背走無常處，或在臟或腫在腹，或奄奄然而痛者方鸛骨（三寸） 丹砂（一作丹參） 牡蠣（一作牡丹） 雄黃 莽草（各四分） 藜蘆 桂心 野葛（各二分） 斑蝥 芫青（各十四枚） 蜈蚣（一枚） 巴豆（四十枚）

上十二味為末，蜜丸如小豆，每服二丸，日三，以知為度。

蜥蜴丸
治 堅水腫，蜚尸，遁尸，寒尸，喪尸，尸注，骨血相注，惡氣鬼忤，蛄毒邪氣往來，夢寐存亡，流飲結積，虎野狼所嚙， 犬所咋，鴆毒入人五臟，服藥以殺其毒，毒即消。婦人邪氣鬼忤，亦能遣之之方（方見前第十一卷，肝臟門積聚篇中。）

　　桔梗丸
治毒疰，鬼疰，食疰，冷疰，痰飲，宿食不消，酒癖諸病方。

桔梗 藜蘆 皂莢 巴豆 附子（各二兩）

上五味為末，蜜和搗萬杵，丸如梧子大，宿不食，平旦飲服二丸，仰臥服，勿眠至食時，膈上吐，膈下下去惡物如蝌蚪蝦蟆子，或長一二尺，下后當大虛。口干可作雞羹飲五合，太極飲食粥一升，三四日病未盡，更服。忌如藥法。

　　十疰丸
主十種疰，氣疰、勞疰、鬼疰、冷疰、生人疰、死人疰、尸疰、食疰、水疰、土疰等方。

雄黃 巴各（各二兩） 人參 甘草 麥門冬 細辛（一作蒿本） 桔梗 附子 皂莢 蜀椒（各一兩）

上十味為末，蜜丸如梧子，空心服五丸，日三，稍加，以知為度。

太乙神明陷冰丸
治諸病破積聚，心下支滿，寒熱鬼疰長病，咳逆唾噫，辟除眾惡鬼逐邪氣鬼擊客忤，中惡胸中結氣，咽喉閉塞，有進有退，繞臍絞痛惻惻，隨上下按之挑手，心中慍慍如有蟲狀，毒疰相染甚至滅門者方。

雄黃（二兩） 當歸（三兩） 丹砂 礬石（一作 石） 桂心 大黃（各二兩） 芫青（五枚）藜蘆 附子（各一兩半） 人參 真珠 麝香 鬼臼 犀角 牛黃（各一兩） 蜈蚣（一枚）射罔（一兩） 烏頭（八枚） 杏仁（三十枚） 蜥蜴（一枚） 樗雞 地膽（各七枚） 斑蝥（七枚）巴豆（一分）

上二十四味為末，蜜和搗三萬杵，丸如小豆，先食服二丸，日再。不知稍增。又以二丸著門上令眾邪不近。傷寒服之無不愈。若至病家及視病患，夜行獨宿服二丸，眾邪不能近也。（胡洽無桂心、芫青、人參、真珠、犀角、麝香、射罔、牛黃、蜥蜴、烏頭、樗雞、當歸十二味藥。）（只十二味，與積聚篇同）

江南度世丸
治萬病癥結積聚，伏尸長病，寒熱疰氣流行皮中，久病著床肌肉消盡，四肢煩熱嘔逆不食，傷寒時氣惡疰，汗退場門噤不開心痛方。

蜀椒（三兩） 人參 細辛 甘草（各二兩） 茯苓 真珠 大黃 干姜 丹砂 野葛 桂心 雄黃 麝香 鬼臼（各一兩） 烏頭 牛黃（各二分） 附子 紫菀（各六分） 巴豆（六十枚） 蜈蚣（二枚）

上二十味為末，蜜丸如小豆，飲服二丸，加至四丸，日一服。加獺肝一具更良。

　　大度世丸
治萬病與前狀同者方。

牛黃 大黃 雄黃 真珠 丹砂 人參 附子 細辛 甘草 射罔 鬼臼 莽草（各一兩） 蜀椒 麝香 鬼箭羽 桂心 茯苓 紫菀（各二兩） 干姜（三兩） 野葛（一尺） 蜥蜴 蜈蚣（ ？

上二十六味為末，蜜丸如小豆大，飲服二丸，日二，先食服之。

治疰病相染，易及霍亂中惡，小兒客忤長病方∶

獺肝（一具） 蜈蚣（一枚） 麝香（二分） 雄黃 莽草 丹砂 鬼臼 犀角 大黃 巴豆 牛 ？

上十一味為末，蜜丸如麻子，空腹服二丸至三丸，以知為度。

　　雷氏千金丸
治行諸氣宿食不消，飲食中惡，心腹痛如刺及瘧方。

硝石（三分） 大黃（五分） 桂心 干姜 （各二兩） 巴豆仁（六十枚）

上五味為末，搗三千杵，蜜丸如大豆，服二丸，神驗無比，已死者折齒灌之。

治卒得尸疰毒痛往來方∶

杏仁 亂發灰（等分）

上二味研如脂，丸如梧子，每服酒下三丸，日三。（姚氏以豬膏和丸。）

治遁尸尸疰，心腹刺痛不可忍者方∶

桂心 干姜（各一兩） 巴豆仁（二兩）

上三味治，下篩，以上醋和如泥，敷病上，干即易之。

治遁尸尸疰，心腹及身有痛處，不得近者方∶

取艾小 令碎，著痛上，濃一寸余。熱湯和灰令強熱置艾上，冷即易，不過二三度瘥。

　　治遁尸飛尸，又治暴風毒腫流入四肢頭面方∶

白芥子一升蒸熟搗，以黃丹二兩攪和，分作兩分，用疏布袋盛，更蒸使熱，敷痛上，當更迭蒸袋，常使熱敷之，如此三五次即定。

治人皮膚中痛，名癥疰方∶

醋和燕窠土敷之。

治走疰方∶

燒車 令熱，暫入水，以濕布裹熨病上。

　　治三十年氣疰方∶

豉心（半升） 生椒（一合）

上二味，以水二升，煮取半升，適寒溫，用竹筒吸取汁，令病者側臥，手擘大孔射灌之，少時當出惡物，此法垂死，悉治得瘥，百千不可具說。

灸法
凡五尸者，飛尸、遁尸、風尸、沉尸、尸疰也，今皆取一方兼治之，其狀腹痛脹急不得氣息，上沖心胸旁攻兩脅，或塊壘踴起，或攣引腰背，治之之法，灸乳后三寸，男左女右，可二七壯。不止者，多其壯數，取愈止。

又灸兩手大拇指頭各七壯。

又灸心下三寸十壯。

又灸乳下一寸，隨病左右多壯數。

又以細繩量患人兩乳頭內，即裁斷中屈之，又從乳頭向外量使當肋KT 于繩頭，灸三壯卒疰忤攻心胸，灸第七椎隨年壯。

又灸心下一寸三壯。

又灸手肘紋，隨年壯。

一切病食疰，灸手小指頭隨年壯，男左女右。

五毒疰不能飲食百病，灸心下三寸胃脘十壯。

水疰（口中涌水），經云∶肺來乘腎，食后吐水，灸肺俞。

又灸三陰交。

又灸期門，穴在乳下二肋間。瀉肺補腎也，各隨年壯。

一切疰無新久，先仰臥灸兩乳邊斜下三寸，第三肋間，隨年壯，可至三百壯。又治諸氣，神良。一名疰。

關鍵詞：千金方