“衣帶無情有寬窄，春煙自碧秋霜白”這兩句寫一個女子相思之情，說她愁思積郁，以致身體消疲，衣帶寬松；春日風光綺麗，風和日暖，她的心情卻如“秋霜”一樣慘淡。景自韶麗，心自悲涼，情意愴然，耐人吟味。

出自李商隱《燕臺四首》之一

風光冉冉東西陌⑵，幾日嬌魂尋不得⑶。

蜜房羽客類芳心⑷，冶葉倡條遍相識⑸。

暖藹輝遲桃樹西⑹，高鬟立共桃鬟齊⑺。

雄龍雌鳳杳何許⑻？絮亂絲繁天亦迷⑼。

醉起微陽若初曙⑽，映簾夢斷聞殘語⑾。

愁將鐵網罥珊瑚⑿，海闊天寬迷處所。

衣帶無情有寬窄⒀，春煙自碧秋霜白⒁。

研丹擘石天不知⒂，愿得天牢鎖冤魄⒃。

夾羅委篋單綃起⒄，香肌冷襯琤琤佩⒅。

今日東風自不勝⒆，化作幽光入西海⒇。

注釋

⑴詩原無小題，詩后標“右春”、“右夏”、“右秋”、“右冬”，今分移各詩前，去其“右”字。

⑵冉冉：漸進貌。陌：田間小路。

⑶嬌魂：指女主人公。

⑷蜜房：蜂房。羽客：蜜蜂。句謂癡情尋覓，有類蜜蜂。

⑸冶葉倡條：指楊柳柔美繁盛的枝條。遍相識：借遍相識說明尋找遍了。

⑹暖藹：和煦的煙靄。輝遲：即遲日。《詩經·國風·豳風·七月》：“春日遲遲。”

⑺桃鬟：繁盛如云鬟的桃花。

⑻雄龍雌鳳：分喻男女雙方。

⑼絮亂絲繁：象征思緒紛亂。

⑽微陽：落日徐光。

⑾映簾：指殘陽。夢斷：即夢醒。聞殘語：恍惚似聽到夢中零星話語。’

⑿罥：掛取。此句謂搜尋之用力。

⒀寬窄：義偏寬。《古詩十九首·行行重行行》：“相去日已遠，衣帶日已緩。窄是形容其消瘦，寬是說身體消瘦，衣帶自然寬松

⒁“春煙”句：謂春景有如秋霜。

⒂研：磨碎。擘：分開。《呂氏春秋·誠廉》：“石可破也，而不可奪堅;丹可磨也，而不可奪赤。”此謂愛情堅貞不渝。

⒃天牢：星名。《晉書·天文志》：“天牢六星在北斗魁下。”此僅用其字面。天牢鎖其冤魂，天總會有知其冤之時。

⒄夾羅委篋：把夾羅衣放在竹箱里。單綃：單綢衣。

⒅肌：《全唐詩》校：“一作眠。”

⒆不勝：受不了。

⒇入西海：謂東風消逝，暗逗由春入夏。

《燕臺四首》是唐代詩人李商隱的組詩作品。這組詩吟詠了一段濃厚悲劇色彩的愛情，抒發對所思慕的女子一年四季的相思之情。《春》詩重在描繪渺茫的尋覓，追憶初見的情景，并渲染深摯的思念。《夏》詩想象對方獨守閨幃孤寂無伴之狀，回憶往昔的聚散場景，并祈望對方到來。《秋》詩全篇都是對女子現時情境的想象。《冬》詩設想對方獨處空城的孤冷之境以及在風雨冬夜對殘流淚、容顏憔悴之態。四首詩都交織著現在與過去、回憶與想象，但隨著時間的流逝和四季景物的變換，抒情主人公的感情也由尋覓懷思、企盼重會，到悲慨馨香已故、情緣已逝，最后則根斷心死，悲劇色彩逐漸濃重。組詩以奇幻的想象來構筑迷離朦朧的意境，用秾艷的詞采表達熾熱癡迷的情感，達到哀感纏綿、一唱三嘆的效果，營造出一種華艷而朦朧的風格。

關鍵詞：“衣帶無情有寬窄，春煙自碧秋霜白”的意思及