www.久久草.com_国产91在线高潮白浆在线观看_成人无码精品一区二区三区_久久高清亚洲_色婷婷狠狠18禁久久yyy☆_亚洲春色Aⅴ无码专区在线播放

傳播國學經典

養育華夏兒女

張養浩《驛卒佟鎖住傳》閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網絡

驛卒佟鎖住傳

[元]張養浩

延佑丁巳春,余以公糴①館興和者凡再月。驛卒有佟鎖住為余言:“本江西泰和人,七歲時與群兒戲里中,為過騎掠而北。騎者飲于市,因貨我于一目眇者。居數月,眇者又陰貨我。聞土俗,奴亡而獲者,必鉗而黔之,用是佯以去故事新為喜。所過皆赪山,無城郭居民,少陰即風雪不可前。人以孳畜多寡為富貧,所衣皆皮毳,所食唯酮及胾,以氊為屋而居。主人以察罕名我,且授皮衣一襲、羊二千頭,命服而牧之,且戒曰:‘羊有疾者、傷者、逸者,必汝撻!’距芻地二十里,每出必約他牧偕行。不然,則迷不能返。同牧者十數輩,皆中國良家子,為奸民所販至此。一日,吾羊寢山麓,有牛百余,自絕頂奔飲于溪,羊不及避,而躪死十數。意其不免,決意亡去,夜則視穹廬有燈火者往宿焉。有問,則以蕃言答之,故無所疑訝者。會值使者,具詰所從來,遂跪語其故,意若見憐,乃輟一騎乘我,始至此矣。”

余聞惻然曰:“我將復若閭里,與汝父母兄弟相見,何如?”乃叩頭泣曰:“固所愿也!”即令有司移文傍近,給衣糧,護送其鄉。天下似此者何限,庸能盡使遇余若此子耶?

蓋聞古者,五家為比,五比為閭,四閭為族,五族為黨,五黨力州,五州為鄉,各設長胥師正等,使之相疇相保,蓋所以幾②奸民而防不虞也!故矯誣橫行者禁焉,淫怠奇邪者禁焉。況保息之制六,而慈幼居其一,自生齒以上皆書于版,司民氏掌之,以協孤終。于斯時也,使有奸民,亦無所竄其手。故下之所以事上者,靡微不綦。此無他,保之不失其所而已矣。

又聞古者,國有饑民,則人主不饗;有凍民,則人主不裘,其視民之重如此。由秦毀先王之制,官與民判焉不相預,甚者聽其自生、自死、自強、自弱、自仁、自鄙,名置侯牧,實與無均,又藉以為侵牟奉己之資。嗚呼,欲其父子相安,昆弟、親戚、閭里相愛,盡力以事其上,得乎?故余為傳其事,并及古者安民之法,庶使當路者得以上聞,或于治理有裨萬一焉!

(選自《張養浩詩文選》)

[注]:①公糴:公家采辦糧食。②幾:法禁、限制。

4.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是( )(3分)

A.余以公糴館興和者凡再月 館:寓居

B.因貨我于一目眇者 貨:買來

C.以協孤終 協:幫助

D.或于治理有裨萬一焉 裨:益處

解析:“貨”在古漢語里既有“收買、買進”的意思,也有“出賣、賣出”的意思。從上下文很容易判斷是“出賣”的意思。可以看作訓詁中的“反訓”,如柳宗元《永州八記·鈷姆潭西小丘記》“唐氏之棄地,貨而不售”中的“貨”、“售”都是屬于該種語言現象。

答案:B

5.下列各組句子中,加點詞的意義和用法相同的一組是( )(3分)

A.且授皮衣一襲 北山愚公者,年且九十

B.不然,則迷不能返 于其身也,則恥師焉

C.意其不免,決意亡去 則或咎其欲出者

D.其視民之重如此 臣之壯也,猶不如人

解析:“之”都是用在主謂之間,取消句子獨立性。A項,前者為連詞,并且;后者為副詞,將要。B項,都是連詞,前者表承接,就;后者為轉折關系,卻。C項,都是代詞,前者指代自己;后者為遠指,那,那個。

答案:D

6.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是( )(3分)

A.佟鎖住本為江西泰和人,少年時被過路的騎兵強搶轉賣到北地為奴,替人牧羊。當時和他命運相似的人不在少數。

B.佟鎖住是一個有心計的人,善于保護自己,在難逃責罰時,他選擇了主動逃跑,并能抓住時機,最終回到家鄉。

C.作者認為,借鑒歷史,效仿古人,加強基層行政管理力度,對奸民實行專項管理,或可禁絕元代人口販賣嚴重的現象。

D.作者借為佟鎖住作傳之名,行針砭時弊、向朝廷獻策之實,他向往的社會是君主愛民保民、百姓相安相愛的理想社會。

解析:“對奸民實行專項管理”錯,于文無據。

答案:C

7.把原文中線的句子翻譯成現代漢語。(10分)

(1)會值使者,具詰所從來,遂跪語其故,意若見憐,乃輟一騎乘我,始至此矣。(6分)

(2)天下似此者何限,庸能盡使遇余若此子耶?(4分)

解析:第(1)句關鍵字詞“會值”(恰好、正逢)、“詰”(問)、“見”(單指一方,我)、“輟”(取)、“乘”(使動用法,讓……騎)等,語句要通順。第(2)句關鍵字詞“限”(數量上的限制,即多少)、“庸”(怎么)、“使遇余”(省略句,使之遇余)等,語句要通順。

答案:(1)(6分)恰好遇到使者,詳細地問(我)從哪里來,于是(我)跪著告訴他緣由,(使者)神情像可憐我,于是讓出一匹馬給我騎,(我)才到了這里。

(2)(4分)天下像他這樣的(不知道有)多少,哪里都能讓(他們)像這個人一樣遇到我呢?

參考譯文:

延佑(元仁宗年號)丁巳年的春天,我因為公家采辦糧食寓居在興和共兩個月的時間。驛卒中有個名叫佟鎖住的人給我講了這樣一件事:“自己本來是江西泰和人,七歲時與一群小孩子在家門口玩,被路過的一個騎馬的人搶去帶到了北方,騎馬的人在街上飲酒,于是就把我賣給了一個瞎子。居住了幾個月,瞎子又偷偷地把我賣掉了。我聽說當地的風俗,奴隸逃亡后被抓獲的,必定會被用鐵圈套住脖子并在臉上刺字,因為這個緣故,我們都假裝把離開舊主人侍奉新主人當作是高興的事情。經過的地方都是紅色的山,沒有城鎮和居民,天氣稍微陰一點會有大風大雪,不能前行。這里的人會根據畜養的牲口多少來分別貧富,穿的都是動物的皮毛,吃的食物也只是些奶酪和大塊的肉,用毛氈子做成房屋來居住。主人給我起名叫做察罕,并且給我一套皮衣,二千頭羊,叫我穿上衣服然后去放羊,而且告誡我說:‘如果羊有生病的、受傷的、丟失的,一定(用皮鞭)痛打你的!’距離牧場有二十里遠,每次出去必定會約上其他放牧的一起去,不這樣的話,就會迷路而不能回來。一起放牧的有幾十個人,都是中原一帶的良家子弟,都是被那些奸民販賣到這里來的。有一天,我放牧的羊睡在山腳下,(突然)有一百多頭牛,從山頭上奔跑下來,到小溪里飲水,我的羊來不及躲避,被踩死了幾十只。心想這次一定會免不了受到抽打,就決定逃離這里,在黑夜里我看到有燈火的蒙古包就往那里借宿。要是有人問起,就用當地的蕃語來回答他,所以,沒有碰到過懷疑我的人。恰好遇到了(中原地區)來出使的人,詳細地審問我的來歷,于是我便跪下告訴了其中的緣故,(使者)的神情好像挺同情我,于是,牽出一匹馬來讓我乘坐,我才到了這個地方的。”

我聽到后滿懷同情地說:“我將要把你送回你的老家,與你父母兄弟相見,怎么樣?”于是跪在地下叩頭哭著說:“這正是我本來的愿望啊!”隨即命令官員寫公文給附近的官府驛站,供給他糧食,護送他回鄉。天下像這樣的事有多少啊,怎么能使像他這樣遭遇的人都遇到像這樣的人而(讓他平安回家)呢?

我聽說古時候,五家為一比,五比為一閭,四閭為一族,五族為一黨,五黨為一州,五州為一鄉,各自設立長官胥吏等,使他們居住一起相互照應,大致是用這樣的方式來限制奸民并預防不可預測的事情!所以那些詐偽誣陷不守正道的人將得到禁止,那些淫淫亂放蕩、欺詐炫媚人將被限制。況且保護養息百姓的古制有六條,而愛護幼兒是居于第一位的,百姓自從出生以后都登記在戶籍簿冊之中,由司民的官員掌管,來幫助那些孤兒和死亡的人。在這個時候,即使有奸民,也沒有他們下手的地方。所以下面的百姓用來侍奉上主的方式,沒有不是最好的標準。這個并沒有什么別的原因,養息百姓而不使他們失去安身之地罷了。

我又聽說古時候,國家還有饑餓的百姓,那么國君就不接受酒食;有受凍的百姓,那么國君就不穿皮制的衣服,他們看重百姓就像這樣。自秦朝始,毀棄了先王的古制,做官的和百姓截然不同,互不相干,更有甚者,會聽任他們自生自滅,自強自弱,自仁自鄙,名義上是設置侯牧的官職,而實際上很不公平。又有借此把百姓當作侵吞的對象來牟取奉養自己的財物。唉,想要那些父子各自平安,兄弟、親戚、鄰里之間相親相愛,并竭盡力量來侍奉君王的,能夠得到嗎?所以我為這個驛卒寫傳敘,述他的故事,同時談及古代安撫養息百姓的方法制度,但愿可以讓掌握政權的人能夠傳達給君王那里,或許會對國政的治理有一點點兒的好處啊!

(選自《張養浩詩文選》)

關鍵詞:驛卒佟鎖住傳

相關閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

張養浩《驛卒佟鎖住傳》閱讀答案及原文翻譯

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.interurbis.net All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

主站蜘蛛池模板: wwwzzzyyy成人免费_黑人巨大跨种族VIDEO_亚洲AV无码一区二区三区性色_91高清免费_97国产在线播放_欧美日本免费无码永久_久久精品噜噜噜成人AV_国产日韩精品中文字无码 | 久久影院一区二区三区_69xxx免费_日韩中文字幕2018_国内高清在线观看视频_青春草在线视频免费观看_91精品中文字幕_免费看www_91精品免费 | 男人j桶进女人p无遮挡免费的视频_亚洲kkk4444在线观看_极品少妇被啪到呻吟喷水_国产精品臀控福利在线观看_97视频国产自在自线2020_视频h在线_国产成人午夜福利r在线观看观看_午夜福利啪啪片 | 俺也来俺也去俺也射_午夜精品久久久久久久久_国产高清一级毛片_日本线视频www_少妇粉嫩小泬白浆流出_99久久精品毛片免费_亚洲AV无码专区日韩乱码不卡_久久夜夜躁天天躁背后的原因 | 亚洲a一区_看全色黄大色大片免费久久久_国产呻吟对白刺激无套视频在线_69pao视频_久久伊人精品天天_精品久久久久久久久久_伊人久久精品无码二区麻豆_善良的女儿在线观看 | 久久一区二区精品_欧美精品福利在线_久久99精品国产99久久6_麻豆一区二区三区蜜桃免费_欧美乱妇高清免费96欧美乱妇高清_久操97_欧美无玛_欧美日韩一区二区在线 | 米奇狠狠鲁_一级空姐毛片_999精品国产人妻无码系列_91福利在线视频_JULIA无码人妻中文字幕在线_国产精品久久福利网站_极品少妇被猛的白浆直喷白浆_91麻豆精品国产自产 | KTV少少爷互囗交Gaygv_99中文字幕一区_99综合网_亚洲第一大网站_超碰网在线观看_成人免费毛片果冻_99国产精成人午夜视频一区二区_欧美亚洲专区 | 免费看片网站在线观看_久久国产天堂福利天堂_国产h在线_日本少妇被黑人xxxxx软件_色婷婷一区二区三区冲田杏梨_国产极品91_自拍亚洲伦理_夜夜欢天天干 | 国产乱淫a∨片免费视频_精品视频日韩_窝窝午夜精品一区二区_无码自拍一区_欧美怡红院免费全部视频_在线亚洲AV成人无码中文_午夜影院在线观看视频_免费一级suv好看的国产网站 | 黑人又粗又大bbbxxx_中国一级淫片bbb_亚洲高清少妇成人av亚洲熟女_亚洲色偷偷偷网站色偷一区_中文成人av_av久久天堂三区_国产综合有码无码中文字幕_午夜视频久久久 | 免费成年人_亚洲熟妇中文字幕五十中出_精品一区二区三区免费在线观看_四虎永久影院_国产普通话尤物吞精视频_精精国产xxxx视频在线动漫_亚洲综人网_国产一区二区欧美 | 老师黑色丝袜被躁翻了AV_国产性在线观看_国产精品久久久视频_av影片在线_无遮无挡三级动态图_亚洲AV无码片VR一区二区三区_日日干b_欧美一级在线 | 四虎影视国产精品免费久久_农村黄a三级三级三级_天堂亚洲AV在线观看_水莓100在线视频_亚洲人成网站在线播放无码_人人性人人爱_无码高潮爽到爆的喷水视频_国产华人av导航 | 热99欧美_欧美熟妇性XXXXX_日本大逼_久久婷婷五月综合色高清_日韩精品亚洲精品第一页_午夜久久久久久_黄色一级大片在线观看_av最新网 | 91综合久久_亚洲精品福利网站_国产成人麻豆精品午夜福利在线_野花社区日本免费图片_九九热视频精品在线_CAOPORN国产精品免费视频_成人午夜a级毛片免费_亚洲欧洲日本精品一区二区三区 | 日韩成人高清_精品韩国三级在线观看视频_天堂中文在线资源_久久久久91_最近最新中文第一页_日本丰满大乳无码免费看_日本韩国视频在线观看_无码人妻久久一区二区三区 | av天天在线_少妇三级全黄在线播放_无码免费人妻A片AAA毛片_91色噜噜狠狠狠狠色综合_999精品_边吃奶边做爰高潮免费视频_国产精品6666_国产精品久久久久久久久快鸭 | 亚洲福利二区_欧美日韩综合_国产成人综合一区精品_国产爆乳无码视频在线观看3_国产破外女出血视频_无码精品AV久久久奶水_亚洲国产成人精品无码专区_伊人久久大香线蕉AV色婷婷色 | 日韩欧国产精品一区综合无码_亚洲视频日本有码中文_日韩有码一区_免费在线观看黄视频_一区二区三区色_性xxxxfreexxxxx欧美牲交v_美女露出奶头扒开尿口免费网站_91精品大片 | 久久精品人妻中文系列_国产又爽又大又黄A片图片_久久久久久久影视_欧美一区二区三区成人精品_欧美精品一区二区三区久久_亚洲精品91天天久久人人_91视视频在线观看入口直接观看_老妇xxxxx | 日本久久黄色片_开心婷婷丁香五月综合中文日韩_免费观看在线A毛片_色综合久久久久综合体桃花网_99国产精品一区_久久在线精品视频_gogogo免费高清在线_国产老妇伦国产熟女老妇视频 | AV国产剧情MD精品麻豆_亚洲国产综合精品在线一区_91碰在线视频_国产偷窥女洗浴在线观看亚洲_99热5_综合激情五月综合激情五月激情1_精品国产aⅴ无码一区二区_久久婷婷是五月综合色 | 午夜国产福利_喷水久久_欧美黑人喷潮水xxxx_亚洲久久久久久久_欧美色综合网站_av免费提供_亚洲av永久无码天堂网小说区_日韩午夜视频在线 | 超碰97成人_97在线视频免费人妻_韩国免费一区_无码国产色欲XXXX视频_国产精品久久久久久99999_日韩国产亚洲欧美成人图片_午夜宅男在线观看_欧美日韩综合一区二区三区 | 国产精品国产三级在线高清观看_久久久国产一区_午夜毛片免费看20次_久久久免费看视频_sm脚奴调教丨踩踏贱奴_久久久噜噜噜_老女人综合网_国产成人午夜精品福利视频 | 黄色大片网站在线观看_亚洲成亚洲乱码一二三四区软件_100日本xxxxxxxxx15_99激情视频_91精产国品_91视频免费看_九七伦理97伦理手机_国产高清免费视频 | 日韩中文字幕欧美_欧美伊人网_天天夜天天操_午夜爽爽爽男女免费观看hd_26uuu成人网_国产一国产aa毛片_不卡在线观看亚洲视频_日本人妻出轨中文字幕 | 一区二区三区精_日韩在线视频精品_99精品欧美一区_国产色系视频在线观看_亚洲一区二区三区高清av_亚洲成人超碰_亚洲一区二区无码影院_97无码人妻福利免费公开在线视频 | 色偷偷亚洲第一综合网_在线观看的片www免费观看_爆乳一丝丝不挂裸体大胸美女_相泽南亚洲一区二区在线播放_美女裸体无遮挡永久免费视频网站_日韩av激情在线观看_99re超碰_中文天堂在线资源www | 9999亚洲_亚洲欧美在线不卡_国产99精品在线观看_全部AV―极品视觉盛宴_国产精品久久人妻无码hd_九色porny91_玖玖综合色_大学生一级毛片全黄 | 国产免费一区二区三区VR_亚洲AV无码不卡无码_美女裸体无遮挡免费视频网站_亚洲AV无码成H在线观看_国产免国产免费_久久无码字幕中文久久无码_精品一区二区久久久久久久网站_美女让男人桶爽免费视频 | 最近免费中文字幕在线视频2_国产又粗又猛又黄又爽无遮挡_在线播放国产不卡免费视频_国产精品久久久久影视_国产女厕所盗摄老师厕所嘘嘘_国产AV夜夜欢一区二区三区_99国产精品一区二区_国产精品亚洲精品久久精品 | 污污网站18禁在线永久免费观看_日本欧美韩国_porno俄罗斯_A毛片终身免费观看网站_中国av免费_午夜A级理论片在线播放_九九在线精品国产_9xfuli福利视频 | 久久久久高清视频_52avaⅴ我爱haose免费视频_亚洲日韩成人性av网站_黄色影视免费看_JVID亚洲精品无圣光图套_久久国产欧美一区二区精品爱欲_国产精品96久久久久久久_亚洲天堂区 | 久久成人免费观看_4虎海外永久域站_黄色一类片_免费视频久久久_色欲人妻AAAAAAA无码_国产嫖妓一区二区三区麻豆_色综合久久中文_日本精品福利 国产精品久久久久久久福利竹菊_久久激情小视频_国产伦精品一区二区三区视频黑人_久久精品无码午夜福利理论片_久色成人在线_色婷婷久久综合中文久久_成人欧美一区二区三区黑人免费_国产高潮a片羞羞视频涩涩 | 亚洲国产精品无码久久久久久曰_91极品反差在线_9999国产精品_99情趣网视频_国产欧美呀洲一区二区_久久亚洲精品无码AV大香_视频免费视频_美女高潮一区二区三区 | 亚洲色图在线免费观看_久亚洲一线产区二线产区三线产_国产免费久久久久久无码_龙珠z中文版普通话_国产又色又爽又黄又免费_japanese日本护士高潮_午夜久久视频_精灵宝可梦旅途中文版免费观看 | 成AV人片在线观看天堂无码_欧美午夜精品一区二区三区_黑人巨大欧美一区二区视频_日韩精品无码一区二区三区四区_久久视频在线观看精品_久荜中文字幕_人妻无码13p_午夜男女无遮掩免费视频 | 少妇把腿扒开让我舔18_video日本老熟妇_亚洲欧美成人影院_亚洲av无码网站yw尤物_国产h视频在线观看播放_某机关少妇下班酒店在线播放_经典三级欧美在线播放_亚洲综合视频在线 | 日本a优视频_AV日韩人妻黑人综合无码_亚洲精品永久视频_一级片日韩_www.噜噜噜_2018天天干夜夜操_内谢69ⅹxxx免费视频_69久久无码一区人妻A片 |