玉雖有美質，在于石間，不值良工琢磨，與瓦礫不別。摘自唐代吳兢的《貞觀政要·卷一·論政體》

解釋：玉雖然有美好的品質，卻隱藏在石頭中，如果沒有工匠的琢磨，與破碎的瓦礫沒有區別。

吳兢 : 吳兢（670—749），汴州浚儀（今河南開封）人。唐朝著名史學家，武周時入史館，修國史。耿直敢于犯顏直諫，政治上頗有獻替，他的直言敢諫，不愧為一代諍臣。