野竹野竹絕可愛，枝葉扶疏有真態(tài)。

生平素守遠荊榛，走壁懸崖穿石埭。

虛心抱節(jié)山之阿，清風(fēng)白月聊婆娑。

寒梢千尺將如何，渭川淇澳風(fēng)煙多。

題注：清·姚際恒《好古堂家藏書畫記》(卷下)：“吳仲圭墨竹二幀：其一，詩曰：‘野竹野竹絕可愛……’至正三年冬十月十日，似之來游武塘，下訪，出帙索拙作，匆匆行意，秉燭而為之，老草率易，以塞其請。俟他日，泛蒸溪造竹所作也。梅花老鎮(zhèn)頓首。”

扶疏：枝葉茂盛，高低疏密有致。

素守：守素，守持淡泊。

遠荊榛：遠離荊榛。荊榛，泛指山野叢生的植物。

石埭：dài，石堤。

山之阿：山的曲隅,角落。阿，ē。《楚辭·山鬼》“若有人兮山之阿。”——好像有人在山的角落。

聊：姑且。

婆娑：形容盤旋和舞動的樣子，這里指竹子舞動的姿態(tài)。

寒梢句：野竹千尺像什么?寒梢，指竹梢，古詩文中常見。

渭川：即渭河，黃河最大的支流，在陜西省中部。淇澳：一作“淇奧”，淇水曲岸。《詩·衛(wèi)風(fēng)·淇奧》：“瞻彼淇奧，綠竹猗猗。”

風(fēng)煙：此指竹子。俗有“煙村霧樹”之說，竹子多了也會像一片隨能風(fēng)飄蕩的綠色煙霧。

此為作者 吳鎮(zhèn) 給自己所畫的一副墨竹畫作題的詩。畫中野竹枝葉繁茂，疏密有致，遠離荊榛，走壁穿石，虛心抱節(jié)，清風(fēng)白月里，婀娜婆娑。最后兩句寫這“絕可愛”的野竹完全可以和“渭川淇澳”的竹子為伍和媲美。仔細吟誦，此詩似借野竹喻具有竹子品德但又離群索居未被發(fā)現(xiàn)的賢者。

吳鎮(zhèn) : 吳鎮(zhèn)（1280—1354），元代畫家。字仲圭，號梅花道人，嘗署梅道人。浙江嘉善人。早年在村塾教書，后從柳天驥研習(xí)“天人性命之學(xué)”，遂隱居，以賣卜為生。擅畫山水、墨竹。山水師法董源、...[詳細]