路上有饑人,家中有剩飯,積德與兒孫〔1〕,要廣行方便。作善鬼神欽〔2〕,作惡遭天譴〔3〕。積錢積谷不如積德〔4〕,買田買地不如買書。
關(guān)鍵詞:增廣賢文
【譯文】
路上有饑餓的人,家里有吃剩的飯,為了給子孫積德,應(yīng)該行個(gè)方便舍飯給饑餓的人。做善事鬼神也會(huì)欽佩,做壞事一定遭上天的懲罰。積蓄錢財(cái)和糧食不如積點(diǎn)德行,收買田地不如收買書籍。
【賞析】
“積德行善”歷來被世人所倡導(dǎo)。因?yàn)?ldquo;作善鬼神欽,作惡遭天譴”,同時(shí)行善也會(huì)為后世子孫積福,也叫“積陰德”。
此外,“好人有好報(bào)”,“善惡終有報(bào)”的說法也是不無道理的。心底善良的人,一定會(huì)在他人遇到危難之時(shí),及時(shí)伸出援助之手,反之在他受到危害之時(shí),那些被他接濟(jì)救助的人也絕不會(huì)視而不見、袖手旁觀,他們一定會(huì)及時(shí)通報(bào)或竭力營救,避免或化解險(xiǎn)情,至少可以將損失降低到極限,這就是所謂“絕處逢生”、“化險(xiǎn)為夷”、“吉人自有天相”。這些難道是“偶然”嗎?都純屬“巧合”嗎?其實(shí)這一切都是“必然”的,這一“必然”的說法都來自“積德行善”,都是“好人好報(bào)”的集中體現(xiàn)。
至于說到“積德行善、蔭及子孫”更是不無道理。中華民族素以重視“家教”著稱于世。古人講“齊家、治國、平天下”,足見家庭教育、家族家風(fēng)對下一代的影響,以至對國家的重要性。家教和家風(fēng)的好壞對一個(gè)人的一生有著至關(guān)重要的影響,家長的善行良舉必然會(huì)對兒女起到耳濡目染、潛移默化的作用。善根代代相傳,兒孫自然能夠享受到心存善念帶來的益處,因此,福及子孫的說法不僅是“積德行善”的提倡,更是一種美德的傳承。
〔1〕與:給。
〔2〕欽:欽佩,敬重。
〔3〕譴:責(zé)備,懲罰。
〔4〕積:積累。