好學(xué)者則庶民之子為公卿，不好學(xué)者則公卿之子為庶民〔1〕。惜錢莫教子，護(hù)短莫從師〔2〕。記得舊文章，便是新舉子〔3〕。

關(guān)鍵詞：增廣賢文

　　【譯文】

　　努力學(xué)習(xí)的人即使是平民子弟也能做高官，不愛學(xué)習(xí)的人即使是高官后代也只能做平民。怕花錢就不要送孩子去讀書，包庇孩子的毛病就不必為孩子請老師。牢記舊的文章，就能成為新的舉人。

　　【賞析】

　　學(xué)習(xí)是打開成功之門的金鑰匙，勤奮是進(jìn)入成功殿堂的階梯。無論你有什么樣的宏圖大志，或是多么偉大的創(chuàng)業(yè)理想，一切都要從小事做起，從自己開始，從學(xué)習(xí)中得到。錢財、富貴固然可以繼承，只有知識必須靠自己的努力來獲取，任何人都不能給予;財富可以用盡，惟有知識會一生受用不盡，永遠(yuǎn)對你不離不棄。一個人的出身也許會為他的事業(yè)和前途帶來幫助或障礙。生于富貴之家也許會讓你的事業(yè)順利起航，但卻不能幫你抗擊航行過程中的狂風(fēng)暴雨;生于貧困之家也許會讓你在創(chuàng)業(yè)初期倍感萬事開頭難，但卻給了你今后在面對困難時的信心與勇氣。所以說，成功與否與出身無關(guān)，是否有出息只決定于自身會不會學(xué)習(xí)。一個具有豐富航海經(jīng)驗的舵手，即使沒有豪華的游輪，也照樣能讓一葉扁舟成功地到達(dá)勝利的彼岸。可見，學(xué)習(xí)是至關(guān)重要的。

　　因此，父母在教育子女方面不能舍不得投入，千萬不能為了眼前的利益忽略了孩子未來的發(fā)展。同時，為人父母者往往容易護(hù)短，總是認(rèn)為自己的孩子什么都是最好的，批評自己的孩子往往比批評他們自己更令他們難受。但是，玉不琢不成器，生長在溫室的花木不經(jīng)歷風(fēng)雨怎么也長不成參天的大樹，生活在父母羽翼保護(hù)下的小鳥同樣不能展翅高飛。只有讓他們?nèi)ソ?jīng)受困苦、經(jīng)受磨練，才能在成功的路上走得更遠(yuǎn)、走得更久。

　　〔1〕庶民：平民百姓。公卿：泛指高官。

　　〔2〕護(hù)短：包庇缺點(diǎn)或過失。從師：跟從老師學(xué)習(xí)。

　　〔3〕舉子：舉人。即科舉考試中選的人。