有(yǒu) 福(fú) 傷(shānɡ) 財(cái) ，

　　無(wú) 福(fú) 傷(shānɡ) 己(jǐ) 。

　　差(chà) 之(zhī) 毫(háo) 厘(lí) ，

　　失(shī) 之(zhī) 千(qiān) 里(lǐ) 。

　　若(ruò) 登(dēnɡ) 高(ɡāo) 必(bì) 自(zì) 卑(bēi) ，

　　若(ruò) 涉(shè) 遠(yuǎn) 必(bì) 自(zì) 邇(ěr) 。

　　三(sān) 思(sī) 而(ér) 行(xínɡ) ，

　　再(zài) 思(sī) 可(kě) 矣(yǐ) 。

關鍵詞：增廣賢文

　　【譯文】

　　遇到危難時有福的人只損失錢財，沒有福的人就會傷害到自己。有時出了一毫一厘的差錯，離開正確的目標會失之千里。如果要登到高處必須先從低處開始，如果要走向遠處必須先從近處起步。人們常說想三次而后行事，其實想兩次就足夠了。

　　【賞析】

　　做事情之前，人們要首先深思熟慮，做出周密的計劃，然后才可以一步一步地執行。事情是否可行?它將會造成什么樣的結果和影響?這些都是做事之前需要思考的。無論是思考兩次還是三次，在決定之前一定要慎重，以免因一時沖動或考慮不周做出令自己后悔的事情。真理和謬誤往往只有一步之遙，一時的疏忽可能造成無法挽回的損失。在事情的進展中而前進，我們更需要加倍地努力，步步為營，一步一個腳印地向著這樣宏大的功業前行。

　　有福傷財，無福傷己。差之毫厘，失之千里。

　　心得

　　追求福氣，就會影響發財;不求福氣，只求多財，可能會傷害自己。差的就一點點，結果卻和目標南轅北轍。這是告訴我們，要謹慎選擇。福和財有時會發生矛盾，這個時候，該怎么辦呢?而且還要知道，一步走錯，步步錯，最后的結果可能跟你想的千差萬別。所以，要慎重選擇。

　　若登高必自卑，若涉遠必自邇。三思而行，再思可矣。

　　心得

　　登高要從低處起步，跑遠要從眼前的第一步開始。凡事多思考，想好了再去做;一邊做著一邊再思考，不斷修正當初的想法。凡事多思考，但思考過多，就會影響行動。所以，考慮得差不多就行動，邊行動邊思考，然后再改正。梁漱溟比較中西印哲學，說道：西方哲學一個勁往前沖，從不回頭看;印度哲學(主要是佛學)走一步，退兩步，終究是后退的哲學;中國哲學(主要是儒學)走一步，回過頭看看走過的路，反思一番，再往前走。這個比較可以作這句話的注腳。

　　〔1〕有福：有福的人。無福：無福的人。

　　〔2〕差：相差。毫厘：形容微小。

　　〔3〕卑：低。邇：近。

　　〔4〕再思：思考兩次。