假(jiǎ) 緞(duàn) 染(rǎn) 就(jiù) 真(zhēn) 紅(hónɡ) 色(sè) ，

　　也(yě) 被(bèi) 旁(pánɡ) 人(rén) 說(shuō) 是(shì) 非(fēi) 。

　　善(shàn) 事(shì) 可(kě) 作(zuò) ，

　　惡(è) 事(shì) 莫(mò) 為(wéi) 。

　　許(xǔ) 人(rén) 一(yí) 物(wù) ，

　　千(qiān) 金(jīn) 不(bù) 移(yí) 。

關(guān)鍵詞：增廣賢文

　　【譯文】

　　假的綢緞即使染成真的紅色，也會遭到人們品評非議。行善的事可以做，作惡的事不能干。答應(yīng)送別人一件東西，有人出千金來換也不能變。

　　【賞析】

　　真誠善良才能臝得他人的友誼，堅守承諾才能臝得他人的信任，誠實守信是我們?yōu)槿颂幨赖氖滓瓌t。

　　“路遙知馬力，日久見人心”。這句話雖在一方面肯定了真誠的行為終有一天會被他人所感知或是理解，但同時也表達出了另一個意思即虛偽的東西終有一天會暴露他丑露的本來面目，即使在此刻得看來光鮮亮麗、明艷動人。就像作者說的“假緞染就真紅色，也被旁人說是非”，假的就是假的，即使披上再華麗的外衣也不會改變其本質(zhì)，就像一匹兇惡的狼就算披上了溫柔的羊皮也不可能改變其殘暴的本性。

　　因此，你如果想要得到他人的信任，得到他人滿心的尊重，就必須找回自己的本真，用善良寬大的心去待他人，用真誠的行為去感染他人，只要心地純?nèi)唬词顾祟H多微辭，又何必去在意呢?

　　“君子一諾千金”。信守諾言不僅是一種高尚的品德，也是任何一個想要成功的人所必須堅持的信條。因為不管你想成就在多大的事業(yè)都必須要有他人的信任、支持，親人、朋友、同學、同事、領(lǐng)導(dǎo)、下屬這些生活中看似平平常常的人們，卻往往是我們成功路上不可或缺的人物。他們或給予以動力，或給予以支持，或給予以理解，或給予以幫助，但這些善舉的前提是他們得對你有足夠的信任與承認，而信任與承任的前提就是你信守諾言。因為從沒有一個人會把自己的感情、真心、利益放到一個背信棄義的人身上。

　　“人無信不立”，沒有了信義，無論在哪里，你都沒有立足之地，“言必行，行必果”是處世和做人的重要前提。

　　假若染就真紅色，也被旁人說是非。

　　心得

　　常人之間就是是非多，閑言碎語，飛短流長等等，應(yīng)有盡有。孔子說：“惡紫之奪朱也”。紅顏色的正色是朱，紫看起來紅，但不是正色。你把紫色換成真正的紅，別人還是有理由對你說

　　三道四的。唐朝時的韋陟因為才高，遭李林甫忌恨，一連被貶，就學乖了，開始向權(quán)貴們行賄。后來楊國忠當宰相，還是忌憚他，就找人揭發(fā)他行賄的事，把他貶往了更遠的地方。你看，朱也不行，紫也不行，做人做官就是這么難。

　　善事可作，惡事莫為。許人一物，千金不移。

　　心得

　　是非多怎么辦?那就要自己走得正，行得直，做得端。怎么才算是端、正、直?善事、好事一定要做，惡事、壞事千萬別做。答應(yīng)借給人東西，一定要給人留著，第三人出千金也不賣。

　　〔1〕為：做。

　　〔2〕許：許諾。移：改變。