人(rén) 生(shēnɡ) 知(zhī) 足(zú) 何(hé) 時(shí) 足(zú) ，

　　人(rén) 老(lǎo) 偷(tōu) 閑(xián) 且(qiě) 是(shì) 閑(xián) 。

　　但(dàn) 有(yǒu) 綠(lǜ) 楊(yánɡ) 堪(kān) 系(xì) 馬(mǎ) ，

　　處(chù) 處(chù) 有(yǒu) 路(lù) 透(tòu) 長(chánɡ) 安(ān) 。

　　既(jì) 墜(zhuì) 釜(fǔ) 甑(zènɡ) ，

　　反(fǎn) 顧(ɡù) 無(wú) 益(yì) 。

　　翻(fān) 覆(fù) 之(zhī) 水(shuǐ) ，

　　收(shōu) 之(zhī) 實(shí) 難(nán) 。

關鍵詞：增廣賢文

　　【譯文】

　　人生應當知足，可什么時候才是足呢?到了老年得到閑適才是閑適。只要有楊柳樹就能拴馬，到處都有路通向長安。既然釜與甑都已經摔碎了，回頭看一下又有什么用處?潑掉的水，想收回來難上加難。

　　【賞析】

　　這段話說的是做人要隨遇而安，不要懊悔以前的事，該知足時當知足。“滿目山河空念遠，不如恰取眼前人”，已是落花時節，傷春有何益?不如用阿Q精神來安慰自己，“塞翁失馬，焉知非福”，反倒落得個心情舒暢，為下一步更穩更好的走路奠定心理基

　　礎。

　　“人非圣賢，孰能無過，過而能改，善莫大焉”。有的人家財散盡流落街頭，依然能笑看天上云卷云舒;有的人在股市上一時受挫，便要跳樓尋死。“處處綠楊堪系馬，家家有路通長安”;“莫使金樽空對月，千金散盡還復來”，錢財本為身外之物，犯不著為其尋死覓活。何況勝敗乃兵家常事，失敗了完全可以東山再起嗎?史玉柱當年做腦白金、蓋大廈，億萬家產一朝盡，由富翁變成了負債累累的窮光蛋，但史玉柱并沒有因此沉論，他再次舉債，“腦白金”一炮而紅，從此史玉柱又踏上商界的漫漫征途，開始了新的人生之旅。

　　失敗了并不可怕，怕的是在失敗中氣餒，灰心喪氣，怕的是在失敗的狀態下不能維持樂觀上進的心態，為下一次的成功打下堅實的基礎!失敗是成功之母，表面的失敗或失利也許意味著更大的進步。蔣介石三次下野，每次下野實際上是對國民黨的控制權更嚴　　所以說，即使真的輸得一敗涂地，從頭敗到尾，也要相信

　　失敗是成功之母，哪怕是再也沒有了東山再起的機會，亦要明白人生并非為成敗而活，至少還有足夠的回憶可以懷念。裝著回憶，流連于青山綠水間，與樵夫、漁翁閑談未嘗不是一種樂趣。人生不過短短數十年，何必為一次成敗而影響一生的情緒，把諸事拋腦后，得偷閑時且偷閑，英雄不論成敗，何必在意身后名。

　　既墜釜甑，反顧無益;已覆之水，收之實難。

　　心得

　　已成定局的事，不要想著念著去改變，一切向前看。釜甑，燒菜煮飯的器具。盛飯菜的鍋都翻了，就不要再去可惜那些飯菜了。潑在地上的水，還怎么收得起來呢?

　　〔1〕足：知足，滿足。

　　〔2〕偷閑：忙:中抽出空閑時間。

　　〔3〕堪：能夠。系：檢。

　　〔4〕長安：西漢隋唐等朝的都城，在今陜西西安一帶。也泛指都城。

　　〔5〕既：已經。墮：掉下。釜：鍋。甑：古時蒸飯用的炊具。

　　〔6〕反頤：回頭。益：好處。

　　〔7〕反覆：翻過來，這里指潑掉，倒掉。

　　〔8〕收：收回。實難：實在艱難。