得(dé) 忍(rěn) 且(qiě) 忍(rěn) ，

　　得(dé) 耐(nài) 且(qiě) 耐(nài) 。

　　不(bù) 忍(rěn) 不(bú) 耐(nài) ，

　　小(xiǎo) 事(shì) 成(chénɡ) 大(dà) 。

　　相(xiānɡ) 論(lùn) 逞(chěnɡ) 英(yīnɡ) 雄(xiónɡ) ，

　　家(jiā) 計(jì) 漸(jiàn) 漸(jiàn) 退(tuì) 。

　　賢(xián) 婦(fù) 令(lìnɡ) 夫(fū) 貴(ɡuì) ，

　　惡(è) 婦(fù) 令(lìnɡ) 夫(fū) 敗(bài) 。

關鍵詞：增廣賢文

　　【譯文】

　　能忍就忍，能耐就耐。如果不忍耐，小事就會釀成大禍。

　　如果同別人爭強比富，家產必然逐漸敗壞掉。賢惠的妻子能幫助丈夫成功，缺德的妻子會使丈夫失敗。

　　【賞析】

　　“萬事忍為高”，為一時之氣大動干戈，兩敗俱傷與禽獸無異。森林中，兩獸相斗為一口食，將彼此廝咬得鮮血淋漓。人是有思想的動物，能顧全大局、動心忍性。忍耐是一個人修養的體現，也是一個人能力的體現。

　　古來成大事者，皆是能忍之人，決不是逞一時英雄的莽撞之輩。韓信甘受胯下之辱終成一代不朽名將。若在關鍵時刻，不能忍耐而過早暴露目標，不但對自己不利，反而會影響整個大局。劉備與曹操青梅煮酒論英雄，劉備卻不敢承認，一旦劉備暴露自己雄心壯志，則可能立馬成了刀下之鬼，估計也不會有以后的昭烈皇帝。所以該忍時則當忍，方是大英雄本色，“小事不忍，則亂大謀”自古如是。

　　一個賢良的妻子能使家業興旺，這就是所謂的旺夫之命。成功男人的背后，總有一個偉大的女人在支撐，她能與丈夫同甘共苦，同舟共濟。神舟數碼的總裁郭為之所以事業有成，這與他的妻子默默的奉獻有莫大的關系。反之，若妻子不賢，不但家財敗盡，自己也受盡折磨，《紅樓夢》里薛蟠娶得夏金桂，苦不堪言，給他們家帶來了無盡的災難。所以妻子賢德，對家庭的興衰有很大的作用.

　　得忍且忍，得耐且耐;不忍不耐，小事成大。

　　心得

　　要能忍耐，不然小事會變大事。作為弱者，就學會忍耐吧。作為強者，還怕小事不變大嗎?相論逞英雄，家計漸漸退。賢婦令夫貴，惡婦令夫敗。一人有慶，兆民感賴。一家人相互逞英雄，誰也不服誰，家里事還有誰做呢?家庭只會走向敗落。如何不逞英雄呢?就像老婆要多支持丈夫，讓丈夫變得有權威，這才叫賢惠，不然就做老婆做得不聰明。同樣，作為一個國家，要擁護、支持國君，國君做出了成績，那是天下人的功勞。

　　〔1〕得:能，能夠。且:就。

　　〔2〕逞：炫耀，顯示。

　　〔3〕家計：家產，錢財。

　　〔4〕賢婦：賢良淑德的妻子。令：能夠，讓。

　　〔5〕惡婦：缺乏道德修養的妻子。