一(yì) 人(rén) 有(yǒu) 慶(qìnɡ) ，

　　兆(zhào) 民(mín) 咸(xián) 賴(lài) 。

　　人(rén) 老(lǎo) 心(xīn) 未(wèi) 老(lǎo) ，

　　人(rén) 窮(qiónɡ) 志(zhì) 莫(mò) 窮(qiónɡ) 。

　　人(rén) 無(wú) 千(qiān) 日(rì) 好(hǎo) ，

　　花(huā) 無(wú) 百(bǎi) 日(rì) 紅(hónɡ) 。

　　殺(shā) 人(rén) 可(kě) 恕(shù) ，

　　情(qínɡ) 理(lǐ) 難(nán) 容(rónɡ) 。

關鍵詞：增廣賢文

　　【譯文】

　　掌權者一個人有了值得慶賀的事，億萬人民都會從中得到好處。人的年紀老了思想不應當老，人生活貧窮但志氣卻不應貧窮。人不可能千日都好，花不可能百天都紅。殺人的罪過可以原諒，但違背人情事理不能寬容。

　　【賞析】

　　“窮則獨善其身，達則兼濟天下”，這是君子們的志向。

　　一個人如果把握著大權，那么如果自己有了值得慶賀的事，老百姓則一定也可以沾光。在古代，尤其是封建社會里，人們往往看重權力，權力光芒萬丈，魅力四射。如果人民的統(tǒng)治者能夠兼濟天下，或者一位領導者他的成功能夠給更多的人帶來好處，那么將是人們的福分。領導的作用是不容忽視的，他是明燈，他是高標，人們都以他為榜樣，以他為標準，向他看齊。

　　對于一個人來說，健康才是最重要的。無論他貧窮還是富貴，無論是青春年少，還是白發(fā)蒼蒼，健康的心態(tài)最為重要。年紀雖大，但壯心不已，依然像夕陽一樣，放出最后的光和熱，形成一道最美的風景。人處貧困，落魄無聊，也應該依然保持著昂揚的斗志，即使一切都可能改變，即使一切都可以過去，世界沒有永恒，我們也應該用豁達的胸襟來迎接每一個明天。

　　人老心未老，人窮志未窮。人無千日好，花無百日紅。

　　心得

　　花不會紅上百日。這告訴我們，人不會一輩子都過好日子，前途多波折，人生多磨難。即便如此，我們對理想的追求、堅持，不能因此放棄——人老了，我們的理想還在;不得志，我們還是要堅持。

　　〔1〕慶：指喜慶或值得慶賀的事。

　　〔2〕兆民：指眾多的人。咸：都。賴：依賴，沾光。

　　〔3〕志：志氣。窮：第一個“窮”為窮困。第二個“窮”是短的意思。

　　〔4〕紅：花開放的顏色。這里指盛開。

　　〔5〕恕：寬恕，饒恕。

　　〔6〕容：寬容，原諒。