力(lì) 微(wēi) 休(xiū) 負(fù) 重(zhònɡ) ,
言(yán) 輕(qīnɡ) 莫(mò) 勸(quàn) 人(rén) 。
無(wú) 錢(qián) 休(xiū) 入(rù) 眾(zhònɡ) ,
遭(zāo) 難(nán) 莫(mò) 尋(xún) 親(qīn) 。
平(pínɡ) 生(shēnɡ) 莫(mò) 作(zuò) 皺(zhòu) 眉(méi) 事(shì) ,
世(shì) 上(shànɡ) 應(yīnɡ) 無(wú) 切(qiè) 齒(chǐ) 人(rén) 。
士(shì) 者(zhě) 國(ɡuó) 之(zhī) 寶(bǎo) ,
儒(rú) 為(wéi) 席(xí) 上(shànɡ) 珍(zhēn) 。
關鍵詞:增廣賢文
【譯文】
力量單薄就不要去背負重物,說話沒有份量就不要去規勸別人。沒有錢就不要到人群中去,遭遇急難千萬別去求親戚。一生不做自己不應當做的事,世界上就不會有恨你的人。讀書人是國家的寶貝,儒家學者如同宴席上的美味一樣珍貴。
【賞析】
有人說,當一個人的理想超過能力的時候就是人生的悲劇,很多人做事不懂得量力而行,導致生命里太多不可承受之重。鮮花艷不到秋,就不要與菊爭;菊花香不到冬,莫要與梅斗;人也是一樣,只有在適當的時候,做適當的事才會成功。一個放羊娃夢想做皇帝,如果沒有朱無璋時代的亂世,也就做個南柯夢罷了。當代大學生很多人眼高手低,好高騖遠,畢業伊始就妄圖財源滾滾,身負重任,最終只有痛苦,只有腳踏實地才能走好自己路,才能欣賞到每一處的無限風光。有的學生不去辛苦努力,妄想走捷徑,日日呼朋喝友,交際甚廣,要不就投親靠友,希望有條捷徑可走,這樣浪費自己的時間精力,對自己沒有什么幫助。交際需要經濟基礎,沒有錢妄入交際圈無異于自取其辱。任何交往都是需要交易成本的,世間之人多產生怨恨源自交往,而交往的核心又是“交易成本”。多數人都是因為付出交易成本過多,沒有得到相應回報而心生怨言。不產生交易成本的地方只有魯賓遜荒島,在那里沒有利益的糾葛,沒有爾寘我詐,所以也沒有怨恨和算計。其實以那種在魯賓遜荒島的方外之心態處世,就會減少交易成本。不以利益為意,去留隨心,不做傷人之事,也必無恨己之人,交易成本減少了,那么時間表就大大節約了,可以有充分的時間增益己所不能,成為一代天驕。一個才子一般具有恢宏寬闊的心胸、學富五車的知識,還有遠見卓識的眼光、當機立斷的性格,這樣的人才是國寶級的人才,他知道在與人交易的時候,怎樣最大的節省交易成本。所以,這樣的人才需要尊重,用這樣的人才去搞外交,同樣會令國家受益多多,用這樣的人才去搞企業,就會讓企業如日中天。
力微休重負,言輕莫勸人。無錢休入眾,遭難莫尋親。
心得
力量小,不要背重的東西;說話沒人聽,就不要去勸別人。沒有錢,不要在別人面前顯擺;遇到難事,不要去給親人添麻煩。“休”“莫”,“休”“莫”,幾個否定性詞,像幾條嚴禁法令,指示著我們在社會中,沒有一定的條件,就不要去做某些事。在物理學中,有個“勢”的概念。有高度才有水流,有電壓才有電流。我們不具備某種勢,就要避免去做某些事。
平生莫作皺眉事,世上應無切齒人。
心得
不要遇事就皺眉頭,那么別人對你也不會動不動就切齒,表示看不慣。人與人的關系是相對的,就像照鏡子,你對著它搖頭,它也會對你搖頭;你對著它笑,它也回你以笑。
士者國之寶,儒為席上珍。若要斷酒法,醒眼看醉人。
心得
讀書人是國家的寶貝,彬彬有禮的儒士是酒席上的寶貝。想要讓人戒酒,就應該在他清醒時,讓他看看別人醉得不省人事的樣子。前后兩句連起來,可以這么看:儒與士熟讀詩書,懂得歷史的盛衰興亡,是國家、社會的清醒人,可以讓國君看到前朝前代如癡如醉時的情形,從而使國君保持清醒,走繁盛、務實的發展之道。
〔1〕力微:力氣小。
〔2〕言輕:說話微不足道,沒有分量。
〔3〕皺眉事:害人的事。
〔4〕切齒人:仇人,恨你的人。
〔5〕士:指具有某種品質或技能的人。儒:讀書人,有文化的人。