是(shì) 非(fēi) 終(zhōnɡ) 日(rì) 有(yǒu) ，

　　不(bù) 聽(tīng)(tīnɡ) 自(zì) 然(rán) 無(wú)(wú) 。

　　寧(nìnɡ) 可(kě) 正(zhènɡ) 而(ér) 不(bù) 足(zú) ，

　　不(bù) 可(kě) 邪(xié) 而(ér) 有(yǒu) 余(yú) 。

　　寧(nìnɡ) 可(kě) 信(xìn) 其(qí) 有(yǒu) ，

　　不(bù) 可(kě) 信(xìn) 其(qí) 無(wú)(wú) 。

關(guān)鍵詞：增廣賢文

　　【譯文】

　　是非每天都有，如果不聽(tīng)就都不存在了。寧肯做正直的人而生活貧困，不要做奸邪的人而生活富足。有些事寧可信它有，不要輕易相信沒(méi)有。

　　【賞析】

　　正直的人在社會(huì)中永遠(yuǎn)都是被人尊重的，在與別人相處時(shí)，要安守本分，坦蕩為人。是是非非總是有的，我們不能輕信流言，堅(jiān)持走自己的路，讓那些空穴來(lái)風(fēng)的事情隨風(fēng)而去吧。對(duì)于道聽(tīng)途說(shuō)，我們也要保持一顆清醒的頭腦，提高警惕，在不能證實(shí)它是否真實(shí)的情況下，還是暫且相信它是存在的吧，但同時(shí)也要加以防范。上天總是保佑善良人的，那些邪惡之人，盡管一時(shí)順利，但惡果終究要自己承擔(dān)，報(bào)應(yīng)遲早會(huì)降臨到他的頭上的。

　　寧可正而不足，不可邪而有余。寧可信其有，不可信其無(wú)。

　　心得

　　做人寧可少賺點(diǎn)，也要走正道，最要不得的是為了賺錢(qián)去走邪道。人和人交往要有信任，對(duì)別人的話，寧愿相信他說(shuō)的是真的，也不要懷疑人家說(shuō)假話。這似乎與前面賢文教導(dǎo)的遇人只說(shuō)三分話之語(yǔ)相矛盾。其實(shí)得這么看，這里說(shuō)的是要有信任的誠(chéng)意，首先要信任，至于別人值不值得信任，得慢慢去發(fā)現(xiàn)。沒(méi)發(fā)現(xiàn)前，不要亂懷疑。遇人只說(shuō)三分話，是說(shuō)自己對(duì)人說(shuō)話。說(shuō)三分話不是說(shuō)要說(shuō)假話，而是說(shuō)少說(shuō)話，但說(shuō)出的話要絕對(duì)都是真的。

　　〔1〕正：正直。不足：不富足。邪：邪惡。有余：富足。